답변자님,
정보를 공유해 주세요.
2번째 답변
co****
물신
국어 어원, 어휘, 한국사, 국어, 한문 59위 분야에서 활동
본인 입력 포함 정보
페이소스(pathos)
pathos [péis, -ous, -s|-s] 【Gk 「고민」의 뜻에서】 n.
1 (예술 작품 등의) 애절감, 비애감, 애수(의 정)
2 【예술】 정념(情念), 파토스
3 《폐어》 고난, 고통
영어사전을 그대로 옮깁니다.
페이소스는 그리스어로, '고민, 동정과 연민의 감정, 애상적인 감정, 비애감, 정념'이라는 뜻입니다.
페이소스는 '감정의 격앙, 격정' 등으로 풀이할 수도 있습니다.
'페이소스'는 문학 작품이나 문학적 표현에 대해 자주 쓰이는 말입니다.
문학 작품에 '페이소스'가 있다는 말은 '애상적이다, 격정이 표출되어 있다, 정서적인 감응을 안겨 준다, 정서적으로 가깝게 다가온다, 동정과 연민과 애상의 감정이 솟구친다, 정서적인 호소력을 가지고 있다' 등등으로 풀이할 수 있을 것입니다.
pathos [péis, -ous, -s|-s] 【Gk 「고민」의 뜻에서】 n.
1 (예술 작품 등의) 애절감, 비애감, 애수(의 정)
2 【예술】 정념(情念), 파토스
3 《폐어》 고난, 고통
영어사전을 그대로 옮깁니다.
페이소스는 그리스어로, '고민, 동정과 연민의 감정, 애상적인 감정, 비애감, 정념'이라는 뜻입니다.
페이소스는 '감정의 격앙, 격정' 등으로 풀이할 수도 있습니다.
'페이소스'는 문학 작품이나 문학적 표현에 대해 자주 쓰이는 말입니다.
문학 작품에 '페이소스'가 있다는 말은 '애상적이다, 격정이 표출되어 있다, 정서적인 감응을 안겨 준다, 정서적으로 가깝게 다가온다, 동정과 연민과 애상의 감정이 솟구친다, 정서적인 호소력을 가지고 있다' 등등으로 풀이할 수 있을 것입니다.
2003.08.28.
-
채택
질문자⋅지식인이 채택한 답변입니다.
-
출처
네이버 영어사전 인용
도움이 되었다면 UP 눌러주세요!
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.
1번째 답변
ya****
고수
번역, 통역, 프로야구, 한국사 분야에서 활동
본인 입력 포함 정보
페이소스(pathos)
사전적 어의로는 동정과 연민의 감정, 또는 애상감(哀傷感), 비애감의 뜻을 가지는 그리스어 파토스(pathos)에서 왔다. 파토스(pathos)가 특정한 시대 지역 집단을 지배하는 이념적 원칙이나 도덕적 규범을 지칭하는 에토스(ethos)와 대립하는 말이라는 사실을 볼 때 이 말이 가지는 내포는 좀더 확연하게 드러난다 하겠다. 그러나 '정서적인 호소력'이라고 규정할 때 이 말이 지니는 예술적 문화적 현상과의 관련성이 더욱 분명하게 밝혀진다.
어떤 문학 작품이나 문학적 표현에 대해 독자가 '페이소스가 있다', '페이소스가 강렬하다'라고 반응하는 것은 그 문학 작품이나 문학적 표현이 '정서적 호소력을 가지고 있다'는 사실을 확인하는 경우이다. 다만, 파토스 또는 페이소스를 유발하는 요소가 무엇인지는 한두 마디로 규정하기 어렵다.
사전적 어의로는 동정과 연민의 감정, 또는 애상감(哀傷感), 비애감의 뜻을 가지는 그리스어 파토스(pathos)에서 왔다. 파토스(pathos)가 특정한 시대 지역 집단을 지배하는 이념적 원칙이나 도덕적 규범을 지칭하는 에토스(ethos)와 대립하는 말이라는 사실을 볼 때 이 말이 가지는 내포는 좀더 확연하게 드러난다 하겠다. 그러나 '정서적인 호소력'이라고 규정할 때 이 말이 지니는 예술적 문화적 현상과의 관련성이 더욱 분명하게 밝혀진다.
어떤 문학 작품이나 문학적 표현에 대해 독자가 '페이소스가 있다', '페이소스가 강렬하다'라고 반응하는 것은 그 문학 작품이나 문학적 표현이 '정서적 호소력을 가지고 있다'는 사실을 확인하는 경우이다. 다만, 파토스 또는 페이소스를 유발하는 요소가 무엇인지는 한두 마디로 규정하기 어렵다.
2003.08.28.
도움이 되었다면 UP 눌러주세요!
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.
최근 공지사항이 없습니다.
