질문
천국에서 온편지 해석좀 부탁드립니다.
정보가 없는 사용자
조회수 148
작성일2012.11.03
2012年の僕へ
元気ですか？
2012年ごろの自分のことを懐かしく思い出します。
僕は76歳で、つまり西暦2066年にちょっとした病気が原因で生涯を終えます。
良い事ばかりでは無かったけれど、充実した人生だったと思います。
だたひとつだけ、過去の自分に、つまり今のあなたに伝えておきたい事があります。
それは2014年の秋の出来事。
僕はある事情で、アルゼンチンへ出かけることになります。
そこで人生のクライマックスといえる出来事が起こるのです。
時がくればわかると思います。
最後にひと言。
76年間生きてみて思ったのは、
「見果てぬ夢も、ついえた夢も、夢を持つのはすばらしい」ってこと。
それでは、またいつか会いましょう。
これから先も悔いのない人生をたのしんで。
임재욱より 2066年の天国にて
답변자님,
정보를 공유해 주세요.
1번째 답변
국지방어기
고수
번역, 통역, 국어, 한문, 모바일게임 분야에서 활동
본인 입력 포함 정보
2012 년의 나에게
안녕하세요?
2012 년 즈음의 자신을 그립 게 생각해냅니다.
나는 76 세에, 즉 서기 2066 년에 약간의 병이 원인으로 생애를 끝냅니다.
좋은 일만 있었던 건 아니 었지만, 충실한 인생이었다고 생각합니다.
그렇지만 하나만, 과거의 자신에게, 즉 지금의 당신에게 전해두고 싶은 일이 있습니다.
그것은 2014 년의 가을의 사건.
나는있는 사정으로, 아르헨티나에 나가게됩니다.
거기서 인생의 클라이 막스라고 할 수있는 사건이 일어납니다.
시간이 오면 안다고 생각합니다.
마지막으로 한마디.
76 년간 살아보고 생각한 것은,
"이루지 못한 꿈도 사라져 꿈도 꿈이있는 것은 훌륭한"라는 것.
그러면, 또 언젠가 만납시다.
앞으로도 후회없는 인생을 즐겨.
임재욱보다 2066 년의 천국에서
2012.11.03.
도움이 되었다면 UP 눌러주세요!
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.
최근 공지사항이 없습니다.
