오늘 한문 비석 해석좀 부탁드리려고 지식인에 왔습니다.
내공 100 걸겠습니다.
- 질문수17
- 채택률50.0%
- 마감률50.0%
작명, 이름풀이 21위, 한문 해석, 문법 37위, 한문 어원, 어휘 72위 분야에서 활동
廉介之操(염개지조)
涵仁鉋德(함인포덕)
行(행)縣監(현감) 李(이)후찬 夏(하) 愛民(애민) 善政(선정)碑(비)
公明(공명)其政(기정) 萬口(만구)一頌
희망하는 한글 이름에 좋은 한자
철학 25년 경력을 바탕으로, 원하시는 한글 이름에 본인의 사주에 맞는 오행으로 길한 한자 보완하여 작명해드립니다.
희망 한글이름 한자로 + 신규 작명
철학 25년 경력을 바탕으로, 이름을 지어드립니다. 2개의 이름을 지어드리며, ① 희망하시는 한글 이름에 한자 찾기(1개) 새로운 이름 짓기(1개) ② 희망 이름이 없을 경우, 새로운 이름 짓기(2개) ①, ②번 중 하나를 선택하시면 됩니다. 본인의 사주에 맞는 오행으로 길한 한자 보완해 작명해드립니다.
위 답변은 답변작성자가 경험과 지식을 바탕으로 작성한 내용입니다. 포인트 선물할 때 참고해주세요.
2019.11.04.
2023 교육, 학문 분야 지식인
한문 해석, 문법 1위, 한문 어원, 어휘 1위, 한문 1위 분야에서 활동
행현감이후찬하애민선정비
廉介之操(염개지조) 詠仁抱德(영인포덕)
公明其政(공명기정) 萬口一頌(만구일송)
위 답변은 답변작성자가 경험과 지식을 바탕으로 작성한 내용입니다. 포인트 선물할 때 참고해주세요.
2019.11.04.
염개지조(廉介之操) 청렴과 결백함으로 정사하고/ 함인포덕(涵仁飽德)인으로 훔뻑 적시어 충만한 덕을 쌓았네
행현감이후찬하애민선정비(行縣監李侯纘夏愛民善政碑)
현감을 지낸 이(후: 사또.현감의 성씨 뒤에 붙여 높이는 것)찬하 애민 선정비
공명기정(公明其政) 맡은 정사가 공명하니/ 만구일송(萬口一頌) 만인이 하나같이 칭송하네
2019.11.04.