- 질문수594
- 채택률94.4%
- 마감률96.3%
2018 엔터테인먼트, 예술 분야 지식인
영화관, 극장 4위, 로맨스, 멜로 영화 3위, 영화 1위 분야에서 활동
이수(한효주)는 일본말을 할 줄 압니다.
판매하는 사람이어서 일본어를 배운 건지, 원래 아는 지는 나오지 않았습니다.
그런데 저렇게 일본말로 하니, 우진은 못 알아듣습니다.
우진은 일본인이 아니고 우리나라 사람이죠. 일본인으로 깨어나서 일본어를 하지만, 알아듣는 건 우리말밖에 못 알아듣습니다. 그래서 영화 속에서도 이수가 헷갈려하죠.
상대가 일본어로 말하면, 우진은 못 알아듣습니다. 설정이 그러네요.
영화 <뷰티 인사이드>를 보시려면, 왓챠플레이에서 감상할 수 있으니 참고하세요~
무료 체험 기간 이용 후, 매월 저렴하게 영화 감상 가능하는 좋은 혜택 챙기시면 좋겠습니다.
위 답변은 답변작성자가 경험과 지식을 바탕으로 작성한 내용입니다. 포인트 선물할 때 참고해주세요.
2019.02.09.
위 답변은 답변작성자가 경험과 지식을 바탕으로 작성한 내용입니다. 포인트 선물할 때 참고해주세요.
2019.02.09.
한효주가 일본어를 들어도 말이 이해가되는것 처럼
언어자체가 다른것 뿐이지 서로 의사소통하는데는 아무문제가 없는 설정인것 같아요~
2019.02.09.