일본어로 바꿔주세요~

정보가 없는 사용자 조회수 645 2005.06.22

안녕하세요 ^^

어제, 오늘 여러모로 질문 많이 하네요 ^^;;

제 친구들 이름이랑 제 이름을 일본어로 바꾸어서 주시길 부탁드립니다~

발음까지 적어주세요~~

* * *

1.강혜진

2.박재희

3.정수영

4.조가윤

5.이수인

6.박윤희

7.이동빈

8.정수민

9. 윤 이

10. 유니

* * *

좋은 하루되세요~~

답변자님,

정보를 공유해 주세요.

2 개 답변

seou****

우주신

이름을 일본어로 쓰면 다음과 같답니다.
일본에서 표기하는 방식대로 해야겠죠.
일본어에는 ㅖ, ㅓ 에 해당하는 글자가 없고
또한 받침에 대한 발음이 한글처럼 다양하지
못하기 때문에 어쩔수 없답니다.
도움이 되시기를...

1. 강혜진 : カンヘジン (강해진)
2. 박재희 : バクジェヒ (바꾸재히)
3. 정수영 : チョンスヨン (죵수욘)
4. 조가윤 : チョガユン (조가윤)
5. 이수인 : イスイン (이수인)
6. 박윤희 : バクユンヒ (바꾸윤히)
7. 이동빈 : イドンビン (이돈빈)
8. 정수민 : チョンスミン (죵스민)
9. 윤 이 : ユンイ (윤이)
10. 유니 : ユニ (유니)

2005.06.22.

채택
질문자가 채택한 답변입니다.

도움이 되었다면 UP 눌러주세요!
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.

알아서하지요

고수

IT/인터넷업 #웹디자이너9년차 #프로도움러 #포토샵천재 웹디자인, 번역, 통역 분야에서 활동

1.강혜진 - カンヘジン (강헤진)

2.박재희 - パクゼヒ (박제히)

3.정수영 - ジョンスヨン (죵수욘)

4.조가윤 - ジョガユン (죠가윤)

5.이수인 - イスイン (이수인)

6.박윤희 - パクユンヒ (박윤히)

7.이동빈 - イドンビン (이동빈)

8.정수민 - ジョンスミン (죵수민)

9. 윤 이 - ユンイ (윤이)

10. 유니 - ユニ (유니)

틀린 건 지적해주시구요,

도움이 되길 바랍니다~

2005.06.22.

채택
질문자가 채택한 답변입니다.
출처
제가

도움이 되었다면 UP 눌러주세요!
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.

공식블로그 바로가기

NAVER

지식iN

검색영역

메인 메뉴