1.읽기 발음이랑 해석 부탁드려요
Linda, wouid you dome a favor?
well, what is it?
i have to write a letter in English. Could you heip me with it?
i.m afraid ican't because i have to do a lot of work today.
2.발음이랑 해석
wash my fathar's car
clean the classroom
videotape my brother's birthday party
3.발음이랑 해석
Hodong missed his appointment again.
Really?
Yes. it really makes me mad.
4.발음 해석
Namho / bo late
Giho / sing loudly in the classroom
my brother / use my computer without asking
5.발음 해석
Minji: minho, would you do me a favor?
Minho: what is it ?
Minji: can you land me your CD player?
Minho: i' m afraid i can't because i don't have it right now.
minji: where is it?
minho: Mom took it away.
she told mo to study harder, instead of listening to music.
it really made me mad.
minji: That's too bad.
You always listen to music when you study.
minho: i know. i'm dying to listen to music again.
- 질문수18
- 채택률100.0%
- 마감률100.0%
1.읽기 발음이랑 해석 부탁드려요
Linda, wouid you dome a favor?
린다, 우쥬 두 미 어 뻬이벌? (한글로쓰니좀웃기네요..ㅋㅋ)
린다, 내 부탁좀 들어줄래 ?
well, what is it?
웰, 왓쓰 잇 ?
음 뭔데?
i have to write a letter in English. Could you heip me with it?
아이 햅투 라이트 어 레러 인 잉글리쉬, 쿠쥬 헬프 미 위드 잇?
나 영어로 편지써야해.너 이거 도와줄수있겠어 ?
i.m afraid ican't because i have to do a lot of work today.
아임 어프레이드 아이캔트. 비코즈 아이 햅투 두 어랏오브 월크 투데이.
나 아무래도 못할꺼같아 왜냐면 나 오늘 할일이 너무 많거든.
2.발음이랑 해석
wash my fathar's car
워시 마이빠덜쓰 카
나의 아빠의 차를 세차해라.
clean the classroom
클린 더 클래스룸
교실을 청소해라
videotape my brother's birthday party
비디오테입 마이 브라덜스 벌쓰데이 파리
내 남자형제의 생일파티 비디오테잎
3.발음이랑 해석
Hodong missed his appointment again.
호동 미쓰드 히쓰 어포인트먼트 어게인.
호동은 그의 약속을 또 잊어버렸다.
Really?
리얼리 ?
정말?
Yes. it really makes me mad.
예쓰. 잇 리얼리 메익스 미 메드.
응. 이거 진짜 나 화나게 만들었어
4.발음 해석
Namho / bo late
남호/비 레이트
남호/늦어라 ?
Giho / sing loudly in the classroom
지호/씽 라우들리 인더 클래스룸.
지호/교실에서 크게 노래를 부르다
my brother / use my computer without asking
마이브라덜/유즈 마이 컴퓨럴 위드아웃 에스킹
내동생/내 컴퓨터를 허락없이 사용하다
5.발음 해석
Minji: minho, would you do me a favor?
민지:민호, 우쥬두미어뻬이벌?
민지:민호야 너 내 부탁좀 들어줄래?
Minho: what is it ?
민호:왓쓰잇?
민호:뭔데?
Minji: can you land me your CD player?
민지:캔유 렌드 미 유얼 씨디 플레이어?
민지:니 cd 플레이어좀 빌려줄수있어?
Minho: i' m afraid i can't because i don't have it right now.
민호:아임 어프레이드 아이 캔트 비코즈 아이 돈 해브 잇 라잇나우.
민호:나 못할꺼같은데. 왜냐면 나 지금 그거 안가지고있거든
minji: where is it?
민지:웨얼 이즈 잇?
민지:그거 어딨는데?
minho: Mom took it away.
민호:맘 툭 잇 어웨이
민호:엄마가 버렸어 (or 가져갔어)
she told mo to study harder, instead of listening to music.
쉬 톨드 미 투 스터디 할덜, 인스테드 오브 리스닝 투 뮤직.
그녀는 노래듣는대신에 공부를 더 열심히하라고 얘기했어
it really made me mad.
잇 리얼리 메이드 미 메드.
이건 정말 날 화나게 만들었어
minji: That's too bad.
민지:댓츠 투 배드
그거 참 안됐구나
You always listen to music when you study.
유 얼웨이즈 리쓴 투 뮤직 웬 유 스터디.
넌 항상 니가 공부할때 음악을 듣고있어
minho: i know. i'm dying to listen to music again.
민호:아이 노. 아임 다잉 투 리쓴 투 뮤직 어게인.
알아. 나는 음악 또들으면 죽을꺼야
위 답변은 답변작성자가 경험과 지식을 바탕으로 작성한 내용입니다. 포인트 선물할 때 참고해주세요.
2007.03.05.
Linda, wouid you dome a favor?
well, what is it?
i have to write a letter in English. Could you heip me with it?
i.m afraid ican't because i have to do a lot of work today.
2.발음이랑 해석
wash my fathar's car
clean the classroom
videotape my brother's birthday party
3.발음이랑 해석
Hodong missed hisappointment again.
Really?
Yes. it really makes me mad.
4.발음 해석
Namho / bo late
Giho / sing loudly in the classroom
my brother / use my computerwithout asking
5.발음 해석
Minji: minho, would you do me a favor?
Minho: what is it ?
Minji: can you land me your CD player?
Minho: i' m afraid i can't because i don't have it right now.
minji:where is it?
minho: Mom took it away.
she told mo to study harder, instead of listening to music.
it really made me mad.
minji: That's too bad.
You always listen to music when you study.
minho: i know. i'm dying to listen to music again.
Linda, wouid you dome a favor? 린다, 우쥬 두 미 아 페이벌?
well, what is it? 웰 와리스잇?
i have to write a letter in English. Could you heip me with it? 아이 햅투 롸이트 아 레터 인 잉글리쉬. 쿠쥬 헤어프 미 위딧?
i.m afraid ican't because i have to do a lot of work today. 아임 어프레이드 아이 캔트 비커스 아이 해브 아 랏업 월크 투데이
린다, 도움 좀 부탁해도 되겠니?
뭔데?
영어로 편지를 써야해. 도와줄수 있겠니?
오늘 일이 많아서 못할것같아.
wash my fathar's car 와쒸 마이 파덜스 카알
clean the classroom 클린 더 클래스룸
videotape my brother's birthday party 비디오테입 마이 브롸덜스 벌쓰데이 팔티.
아버지의 차를 세차하다
교실을 청소하다
동생(형)의 생일파티를 비디오촬영하다
Hodong missed hisappointment again. 호동 미쓰드 히스 어포인트먼트 에겐
Really? 뤼얼리
Yes. it really makes me mad. 예스. 잇 뤼얼리 메익쓰 미 매드
호동은 약속시간을 또 놓쳤어.
진짜?
응. 진짜 열받게 해.
Namho / be late 남호 / 비 레이트
Giho / sing loudly in the classroom 지호 / 씽 라우들리 인 더 클래쓰룸
my brother / use my computerwithout asking 마이 브롸덜 / 유스 마이 컴퓨털 위쓰아웃 애스킹
남호는 늦다.
기호는 교실에서 크게 노래를 부르다.
내동생은 물어보지않고 내 컴퓨터를 사용하다.
Minji: minho, would you do me a favor? 민호 우쥬 두 미 아 페이벌
Minho: what is it ? 와리싯
Minji: can you lend me your CD player? 캔유 렌드 미 유얼 씨디 플레이얼?
Minho: i' m afraid i can't because i don't have it right now. 아임 어프레이드 아이 캔트 비커스 아이 도운트 해빗 롸잇 나우
minji:where is it? 웨얼 이싯?
minho: Mom took it away. 맘 투킷 어웨이. 쉬 톨드 미 투 스터디 할덜, 인스테드 옵 리스닝 투 뮤직. 잇 뤼얼리 메이드 미 매드.
she told mo to study harder, instead of listening to music.
it really made me mad.
minji: That's too bad. 대츠 투 배드. 유 올웨이스 리슨 투 뮤직 웬 유 스터디
You always listen to music when you study.
minho: i know. i'm dying to listen to music again. 아이 노. 아임 다잉 투 리슨 투 뮤직 애겐
민호, 부탁 좀 해도 되겠니?
뭔데?
네 씨디플레이어 빌려줄수 있겠니?
미안하지만 지금 없어.
어디에 있는데?
엄마가 가져갔어. 음악 듣는 대신 공부를 더 열심히 하라고 하셨어. 정말 화가나.
안됬네. 넌 공부할때 항상 음악듣는데.
알아. 음악을 다시 듣고 싶어 죽겠어.
위 답변은 답변작성자가 경험과 지식을 바탕으로 작성한 내용입니다. 포인트 선물할 때 참고해주세요.
2007.03.05.
린다 , 우드 유 두 미 어(에이) 페이버 ? (f 발음 해주시고요)
해석: 린다 , 뭐좀 부탁해도 될까 ?
well, what is it?
웰 , 웟 이즈 잇 ?
해석: 좋아, 뭔 부탁인데 ?
i have to write a letter in English. Could you heip me with it?
아이 헤브 투 롸잇 어 레터 인 잉글리쉬. 쿠드 유 헬프 미 위드 잇?
해석: 편지를 영어로 써야되는데. 도와줄 수 있어 ?
i.m afraid ican't because i have to do a lot of work today. (i can't 입니다.)
아임 어프레이드(f발음) 아이 칸트 비커스 아이 해브 투 두 어랏 오브 웍 투데이.
해석: 미안하지만, 안되겠다 왜냐면 나 오늘 해야될게 많아.
칸드(켄트 : 미국식)
2.
wash my fathar's car
워쉬 마이 파더스 카 (F 들어간건 전부 F 발음 해주시고요.)
아버지 자동차 를 세차한다.
clean the classroom
클린 더 클라스룸 (클래스룸 : 미국식)
교실을 청소 한다
videotape my brother's birthday party
비디오테입 마이 브라더스 버스데이 파티(파리).
내 형(동생) 생일 파티를 비디오 촬영한다
3.발음이랑 해석
Hodong missed his appointment again.
Really?
호동 미스드 히스 어포인먼트 어게인.
리얼리?
호동이가 약속을 또 어겼어 정말 ? (약속했는데, 안나온격)
Yes. it really makes me mad.
예스. 잇 리어리 메익스 미 매드.
응. 정말 날 미치게해 (화나게해)
4.발음 해석
Namho / bo late
남호 / 보 레잇
보 레잇이란 건 없는데요... 레잇은 늦다라는 말입니다..
Giho / sing loudly in the classroom
기호 / 싱 라우드리 인 더 클라스룸 (클래스룸)
기호 / 교실에서 크게 노래 부른다.
my brother / use my computer without asking
마이 브라더 / 유스 마이 커퓨터(컴퓨러) 위드 아웃 아스킹 (에스킹)
내 형(동생) / 허락없이, 내 컴퓨터를 사용한다.
5.발음 해석
Minji: minho, would you do me a favor?
민지 : 민호, 우드 유 두 미 어 페이버 ?
민지 : 민호, 내 부탁좀 들어줄래?
Minho: what is it ?
민호 : 웟 이스 이?
민호 : 뭔데?
Minji: can you land me your CD player?
민지 : 켄 유 렌 미 유어 CD 플레이어 ?
민지 : 니 CD 플레이어좀 빌려 줄 수 있어?
Minho: i' m afraid i can't because i don't have it right now.
민호: 아 임 어프레이디 아이 칸트(켄트) 비커스 아이 돈 헤빗 롸잇 나우.
민호: 미안하지만, 빌려줄수없어, 지금 CD 플레이어가 나한테 없거든.
minji: where is it?
민지 : 웨어 이스 잇?
민지: 어디 있는데 ?
minho: Mom took it away.
민호: 맘 투 킷 어웨이
민호: 엄마가 가져갔어
she told mo to study harder, instead of listening to music. (mo 가아니고 me 입니다.)
쉬 톨드 미 투 스터디 하더, 인스테드 오브 리스닝 투 뮤직.
엄마가 음악 듣는거 대신 공부 더 열심히 하래
it really made me mad.
잇 리얼리 메이드 미 매드.
그건 정말, 나 미치게해 (화나게해).
minji: That's too bad.
민지: 뎃츠 투 배드.
민지: 정말 안됬다.
You always listen to music when you study.
유 얼웨이스 리슨 투 뮤직 웬 유 스터디.
너 항상 공부할때 음악 듣잖아.
minho: i know. i'm dying to listen to music again.
민호: 아이 노, 아임 다잉 투 리슨 투 뮤직 어게인.
민호: 알아, 나 음악 죽도록(정말) 듣고싶어.
도움이 되셨나요 ? 죄송해요 제가 영국에 6 년 살다보니..영국 발음을 썻는데요..괄호 안에 있는 발음 들은, 미국식이니까 님이 정하셔서 사용하시면 될듯 싶네요 ^^
위 답변은 답변작성자가 경험과 지식을 바탕으로 작성한 내용입니다. 포인트 선물할 때 참고해주세요.
2007.03.05.