NAVER

질문
외래어표기법
kidnap은 키드냅으로쓰는데 napkin은왜 냅킨으로표기하나요 ??????
내 프로필 이미지
  • 질문수11
  • 채택률42.9%
  • 마감률42.9%
닉네임goal****
작성일2014.12.15 조회수 355
질문자 채택
1번째 답변
니코티누스
채택답변수 1만+받은감사수 10
수호신
프로필 사진

2016 교육, 학문 분야 지식인

국어 맞춤법, 문법 5위, 일본어, 한문 64위 분야에서 활동

본인 입력 포함 정보
프로필 더보기
무성파열음 [k], [p], [t]과
유성파열음 [g], [b], [d]에 적용되는 규정이
다릅니다.

유성파열음은 어말 또는 자음 앞에서 언제나
ㅡ로 적지만,

무성파열음은
1. 짧은 모음 뒤 또는 어말에서 받침으로 적고
gap[gæp] 갭cat[kæt] 캣book[buk] 북
(↑ 같은 환경에서 유·파는 ㅡ로 적겠죠?
bug ☜ 벅x, 버그o

2. 짧은 모음과 유음·비음([l], [r], [m], [n]) 이외의 자음 사이에 오는 경우도 받침으로 적고
apt[æpt] 앱트 setback[setbæk] 셋백act[ækt] 액트


3. 그 외에는 어말 또는 자음 앞에서만 ㅡ로 적습
니다
stamp[stæmp] 스탬프 cape[keip] 케이프
nest[nest] 네스트 part[pαːt] 파트 desk[desk]
데스크 make[meik] 메이크 apple[æpl] 애플
mattress[mætris] 매트 chipmunk[tʃipmʌŋk]
치프멍크 sickness[siknis] 시크니스
알아두세요!

위 답변은 답변작성자가 경험과 지식을 바탕으로 작성한 내용입니다. 포인트 선물할 때 참고해주세요.