안현모 “통역사 꿈 없었지만 고모 영향받아”집안에 통역사 4명[결정적장면]
[뉴스엔 최승혜 기자]
안현모가 통역가 집안 출신이라고 밝혔다.
3월 25일 방송된 MBC ‘라디오스타’는 ‘니 몸 사용설명서’ 특집으로 꾸며진 가운데 윤은혜, 홍혜걸, 안현모, 이승윤이 출연했다.
이날 대원외고, 서울대 언어학과 졸업, SBS 기자를 거쳐 통역사로 활동하고 있는 안현모가 통역가 집안 출신이라고 밝혔다. 안현모는 “집안에 저까지 통역사가 네 명”이라고 말문을 열었다.
안현모는 “외할아버지가 3개국어에 능통하시다. 그래서 저희 엄마를 비롯한 딸들에게 어렸을 때부터 영어 뉴스를 많이 보여주셨다”고 밝혔다. 이어 “이모가 빌 게이츠 방한 당시 통역을 담당했다. 또 아버지의 사촌 여동생인 고모가 걸프전과 엘리자베스 여왕이 내한했을 때 동시통역을 했던 임종령 통역사”라며 “저 같은 통역사는 많지만 고모는 세계 통역사 협회에 소속돼 있다. 국내에서도 10명밖에 없다”고 자랑했다.
안현모는 “저는 사실 통역사에 대한 꿈이 없었다. 그런데 어렸을 때 집안 행사 때문에 고모를 만나면 저한테 전문적인 직업을 가진 여성이 됐으면 좋겠다고 하셨다”며 “또 친언니도 통역사다. 그런데 지금은 요리사로 전향했다”고 밝혔다.(사진=MBC ‘라디오스타’ 캡처)
뉴스엔 최승혜 csh1207@
기사제보 및 보도자료 newsen@newsen.com
copyrightⓒ 뉴스엔. 무단전재 & 재배포 금지
기자 프로필
Copyright ⓒ 뉴스엔. All rights reserved. 무단 전재 및 재배포 금지.
모두에게 보여주고 싶은 기사라면?beta
이 기사를 추천합니다 버튼을 눌러주세요.
집계 기간 동안 추천을 많이 받은 기사는 네이버 자동 기사배열 영역에 추천 요소로 활용됩니다.
레이어 닫기
이 기사는 사용자 추천으로 모바일 메인 연예판에 노출된 이력이 있습니다.
뉴스엔 주요뉴스 해당 언론사에서 선정하며 언론사 페이지(아웃링크)로 이동해 볼 수 있습니다.
광고
많이 본 TV연예 뉴스
- 1"여의도 500평 집 거주" 박준형·송지효, 방송서 '금수저' 인증한 ★ [종합]
- 2[공식] 하이브vs민희진에 르세라핌 측 "무례한 실명 거론 유감…법적 대응 강화" [전문]
- 3"제2의 인생 살게요" 앨리스 소희→송승현, 결혼과 동시에 '은퇴★' [SC이슈]
- 4반복되는 무허가 촬영, 결국 해외 억류까지 불렀다[스경X이슈]
- 5비혼 당당한 ★들…'필요성 NO' 브라이언→'극단적' 채은정, 이유도 제각각[TEN피플]
- 6네이처 하루, 日 유흥업소 근무 의혹에 "최선 다하고 있어"…소속사 "확인 중"
- 7[단독]유재환 '작곡비 사기' 수천만원대 피해규모→변제 시작…성희롱 의혹은 부인?
- 8“다행이다” 박나래, 바프 첫 컷부터 쏟아진 폭발적 반응에 눈물 왈칵!(나혼산)[종합]
- 9방시혁도 못 밟은 에스파, '견제·열등감' 타격無 컴백 기대 [엑's 초점]
- 10고소영, 김나영과 비율 대결 펼치네..올블랙 시크미 발산