질문
이거좀 번역좀 내공20개드림
2010年のわたしへ
元気ですか？
2010年ごろの自分のことを懐かしく思い出します。
わたしは81歳で、つまり西暦2082年に寿命を全うして生涯を終えます。
良い事ばかりでは無かったけれど、充実した人生だったと思います。
だたひとつだけ、過去の自分に、つまり今のあなたに伝えておきたい事があります。
それは2012年の秋の出来事。
わたしはほとんど運命的に、沖縄の那覇へでかけることになります。
そこで人生のクライマックスといえる出来事が起こるのです。
時がくればわかると思います。
最後にひと言。
81年間生きてみて思ったのは、
「音楽は人を幸せにする」ってこと。
では、またいつか会いましょう。
がんばれ！
장세진より 2082年の天国にて
내 프로필 이미지
- 질문수38
- 채택률88.2%
- 마감률100.0%
질문자 채택
탈퇴한 사용자의 답변입니다.
2010년의 나에게
안녕하십니까?
2010 년 무렵의 자신을 그립게 생각해냅니다.
나는 81 세에, 즉 서기 2082 년에 수명을 완수하고 생애를 끝냅니다.
좋은 일만 있었던 건 아니었지만, 충실한 인생이었다고 생각합니다.
한가지, 과거의 자신에게, 즉 지금의 당신에게 전해두고 싶은 일이 있습니다.
그것은 2012 년 가을의 사건.
나는 거의 운명적으로, 오키나와 나하에 나가게됩니다.
그래서 인생의 클라이막스라고 할 수있는 사건이 일어납니다.
시간이 오면 안다고 생각합니다.
마지막으로 한마디.
81 년간 살아보고 생각한 것은,
"음악은 사람을 행복하게"라는 것.
그럼, 또 언젠가 만납시다.
힘내라!
장세진보다는 2082 년의 천국에서
알아두세요!
위 답변은 답변작성자가 경험과 지식을 바탕으로 작성한 내용입니다. 포인트 선물할 때 참고해주세요.
2010.09.20.