혹시나 해서 영어로만 된거 적고, 밑에 하나는 한글 포함 직역한 것입니다.

복사하실때는 영어로 된것만 하시구, 만약 한글부분까지 필요하시다면 밑에 부분것을 참고하시기 바랍니다..

Hello~ Everyone.

( 헬로우 에브리원)

I'm talking about my short introduction now.

(아임 토킹어바웃 마이숏 인트로덕션 나우)

My name is 000.

(마이내임이즈 000)

I'm currently attending Maekuei women middle school in Cheong-Buk province.

(아임 커런트리 어텐딩 매괴 워먼 미드스쿨 인 충북 프로빈스)

There are four members in my family including my own parents, younger sister and I.

(데얼아아 훠멤버즈 인 마이 훼밀리 인쿠르딩 마이 오운 패어런트, 영거 시스터 앤 아이.)

My mom is a house wife and my sister and i go to school.

(마이 맘 이즈 어 하우스 와이프 앤 마이 시스터 앤 아이 고우 투 스쿨)

Playing soccer game is my hobby.

(플레잉 싸커 게임 이즈 마이 하비)

Thus, I'm a leader of my class in physical class.

(더즈, 아임어리더 오브 마이 클래스 인 휘지컬 클래스.)

I love to playing soccer game rather than just watching because i like itself.

(아이 러브투 플래잉 싸커 게임 래더 댄 저스트 워칭 비코으즈 아이 라이크 잇셀프)

The most favorite player in our nation is Dong-kuk, Lee.

(더 모스트 훼이버리트 플레이어 인 아워 네이션 이즈 동국, 리)

and my another hobby is watching a movie.

(앤 마미 어나더 하비 이즈 워칭 어 무비)

I have been watching a movie by web site everyday rather than going to playhouse in person.

(아브빈 워칭 어 무비 바이 웹 사잇ㅌ 에브리데이 래더 덴 고잉 투 플레이하우스 인 펄슨)

That's all for my introduction.

and thank you for listening.

(뎃츠 올 훠 마이 인트로덧션 앤 땡큐 훠 리스닝.)

휴 한글로 적는게 더 힘듭니다.ㅋㅋ

좋은 하루 되세요

안녕하세요

Hello~ Everyone.

지금부터 제 소개를 시작하겠습니다.

I'm talking about my short introduction now.

저는 OOO 이라고 합니다.

My name is 000.

저는 현재 충북 매괴여자중학교에 재학중입니다.

I'm currently attending Maekuei women middle school in Cheong-Buk province.

저의 가족은 어머니,여동생,그리고 저로서 3인가족 입니다.

There are four members in my family including my own parents, younger sister and I.

어머니는 전업주부이시고, 저와 여동생은 학교에 다니고 있습니다.

My mom is a house wife and my sister and i go to school.

저의 취미는 축구입니다.

Playing soccer game is my hobby.

그래서 저는 지금 반에서 체육부장을 맡고 있습니다.

Thus, I'm a leader of my class in physical class.

저는 축구를 좋아하기 때문에 축구보는것도

축구를 하는것도 좋아합니다.

I love to playing soccer game rather than just watching because i like itself.

저는 우리나라 축구선수중에서 이동국 선수를 가장 좋아합니다.

The most favorite player in our nation is Dong-kuk, Lee.

그리고 저의 특기는 영화감상입니다.

and my another hobby is watching a movie.

저는 영화관에 직접 영화를 보러는 못가고

인터넷으로 매일 영화를 감상하고 있습니다.

I have been watching a movie by web site everyday rather than going to playhouse in person.

이상으로 제 소개를 마치겠습니다.

감사합니다.

That's all for my introduction.

and thank you for listening.