수리수리마수리는 정확하게 "수리수리 마하수리 수수리 사바하"에서 온 말입니다. 마법의 주문이 아니라 스님들이 염불하는 소리예요. 그러니까 불경에 나온 거죠. <천수경>이라는 경전의 가장 처음 나오는 정구업진언(淨口業眞言)이라고 하는 구절입니다. 한문이 아니라 인도 말로 읽어서 그렇게 특이한 구절이 된 거예요.

아브라카다브라(Abracadabra)는 기독교의 이단이라고 하는 그노시스파(派) 중 하나인 바시리드파에서 질병이나 불행으로부터 지켜 달라고 자비로운 성령의 도움을 기도할 때 사용한 주문입니다. 부적으로 사용하는 아브라크사스의 돌에서 발견된 거죠. 그노시스파의 의사 세레누스 사모니세스라는 사람이 병을 예방, 치료하기 위해 외우도록 했는데, 차츰 그노시스파 이외의 사람들에게도 알려졌습니다.

그리고 이승환의 <덩크슛> 가사 중의 주문은

주문을 외워보자 야발라바히기야 야발라바히기야
한번 더 될때까지 오예 야발라바히기야모하이마모하이루라

입니다~

===========================
cale2님께서 문제제기로 추가해주신 내용입니다.

'아브라카다브라'라는 말은 헤브라이어로 "말한 대로 될지어다"라는 뜻입니다.즉 말로 나타낸 일이 일어나주길 기원한다는 의미로 볼 수 있구요.그리고 유대교 랍비들이 이 주문을 부적으로 사용했다고 합니다.
헤브라이 문자로 적으면 아홉 글자로 표현됩니다.
"HBR HCD BRH"
이 글자를 9층으로 배열해서 앞글자인 H로 점차 내려오도록 합니다.
H B R H C D B R H
H B R H C D B R
H B R H C D B
H B R H C D
H B R H C
H B R H
H B R
H B
H
이러한 깔때기를 닮은 부적의 배열은 하늘의 힘을 되도록 넓게 받아들여 사람들에게 내려보낼 수 있게 고안된 거라고 합니다.

어둠의 마법 방어술 교수인 무디가 거미를 대상으루 학생들에게 보여주었던 저주 마법이에요

물론 볼드모트도 이 저주를 사용해서 해리포터를 죽이려 했지만 해리포터는 상처만 남

긴채 살았구요

정확한 발음은 avada kedabra 입니다

뒷 말은 없구요 읽을때 우리 말과 가장 흡사한 말은 아바다 케다브라 입니다

참고로 해리포터에선 라틴어를 이용한 주문들이 자주 등장합니다

아참 이건 즉사하는 저주 마법입니다

실제루 있는 일은 아니지만 초록색 불빛이 나타난다는 군요

아브라카다브라

액과 질병을 물리친다는 주술적인 의미로
마법이나 부적등에 사용되는 주문.
그노시스 설 신봉자들이 사용하던 그리스 어 주문이
유대 교 신비 철학자들에 의해 계승되어 널리 퍼진 것이라고 하네요^^;

수리=깨끗하게 마하=광,대,원,만 (무지하게 끝도없이란뜻)

수리수리 마하 수리 -깨끗하게 깨끗하게 무지무지 깨끗하게....대강 이런뜻

말로 지은죄를 깨끗하게 씻어 버린다는 인도 말
천수경의 정구업 진언의 첫 머리 말로 모든죄의 원천이 말로서 시작되니 이것부터
고치고 씻어내겠다라는 뜻이 있음