NAVER

질문
이거 영어로 번역해주세요ㅠ
뉴욕 시의 12월 31일 밤 11시 59분이다

도시의 중시미지인 타임스 스퀘어에 많은 사람들이 있다

눈이 내리고 있고 매우 춥다

하지만 새해 전야 파티는 흥미진진하다

한 가수가 노래를 부르는데, 그것은 아름답게 들린다

이제 당신은 새해 소원을 빌어야 한가

중요한 순간이 찾아오고 모든 사람이 "십 구 팔" 이라고 카운트 다운을 한다

거대한 공이 떨어질 때 당신은 올려다 본다

사람들이 "일"이라고 외칠 깨 그것은 바닥에서 멈춘다

그러자 불꽃이 하늘로 발사되고, 모근 사람이 "Happy New Year"이라고 환호한다

얼마나 놀라운 장면인가
내 프로필 이미지
닉네임정보가 없는 사용자
작성일2020.01.13 조회수 259
질문자 채택
1번째 답변
know****
채택답변수 155
영웅
프로필 사진
본인 입력 포함 정보
프로필 더보기

뉴욕 시의 12월 31일 밤 11시 59분이다

12/31, 23:59, NewYork.

도시의 중시미지인 타임스 스퀘어에 많은 사람들이 있다

there are many people in timesquare

눈이 내리고 있고 매우 춥다

snow falling...so cold...

하지만 새해 전야 파티는 흥미진진하다

but, new year precelebration party is very funny

한 가수가 노래를 부르는데, 그것은 아름답게 들린다

one singer starts to singing... oh my that is so beautiful

이제 당신은 새해 소원을 빌어야 한가

and now you must pray for you

중요한 순간이 찾아오고 모든 사람이 "십 구 팔" 이라고 카운트 다운을 한다

and time begin, everyone say "sip gu pal"

거대한 공이 떨어질 때 당신은 올려다 본다

when huge ball is falling, you are doing head up

사람들이 "일"이라고 외칠 깨 그것은 바닥에서 멈춘다

when people says "ill", that is stop at the bottom

그러자 불꽃이 하늘로 발사되고, 모근 사람이 "Happy New Year"이라고 환호한다

then yogafire launched in the sky, everyone says "happy new year"

얼마나 놀라운 장면인가

holly xhit...

알아두세요!

위 답변은 답변작성자가 경험과 지식을 바탕으로 작성한 내용입니다. 포인트 선물할 때 참고해주세요.