아빠: Let's stay at this farm

       렛츠 스테이 앳 디스 팜

       이 농장에서 머물도록 하자

아들: Yippee! This is going to be fun

       이피 디스 이즈 고잉 투 비 펀

       야호! 이거 재밌겠는걸.

아빠: my son doesn't knok much he work on farm?

       마이 썬 다즌트 노우 머치 히 워크 온 팜

       내 아들이 농장에서 일하는 걸 모르나봐요?

농부: of course we can always use a helping hand here

       어브 코스 위 캔 얼웨이스 유스 어 헬핑 핸드 히어

       물론이죠, 우리는 이곳에서 언제나 도움의 손길을 원합니다.

농부: can you help me with this?

       캔 유 헬프 미 위드 디스

       이걸로 나 좀 도와줄 수 있니?

아들: i'll try my best

       아일 트라이 마이 베스트

       최선을 다할게요.

농부: can you give some food to the cows?

       캔 유 기브 섬 푸드 투 더 카우스

       소들에게 먹이 좀만 줄래?

아들: sous sounds like fun

       ??? 사운즈 라이크 펀

       재밌겠네요.

아빠: what did you learn son?

       왓 디드 유 런 썬

       아들아 뭘 배웠니?

아들: lots of things

       랏츠 어브 띵즈

       많은 걸요.

아들: we only have one dog they have four

       위 온리 해브 원 독 데이 해브 포어

       우리는 겨우 개 한 마리를 가졌고 그들은 네 마리에요.

아들: we have a pool in our backyard they have a very big lake

       위 해브 어 풀 인 아워 백야드 데이 해브 어 베리 빅 레이크

       우리는 뒤뜰에 수영장이 있고 그들은 매우 큰 호수를 갖고 있단다.

아들: we have lights in front of our house they have stars in the sky

       위 해브 라이츠 인 프런트 어브 아워 하우스 데이 해브 스타스 인 더 스카이

       우리는 우리의 집 앞에 등불을 갖고 있고 그들은 하늘에 별들을 갖고 있단다.

아들: we have high walls around  su they have friends around them

       위 해브 하이 월스 어라운드 데이 해브 프렌즈 어라운드 뎀

       우리는 su주위에 높은 벽들을 갖고 있고 그들은 그것들 주위에 친구들을 갖고 있지.

아들: dad thanks for teaching me now l know that we're really poor

       대드 쌩스 포 티칭 미 나우 아이 노우 뎃 위워 리얼리 푸어

       아버지는 나를 가르치는 것을 감사하고 있고 난 우리가 정말 가난하다는 것을 알았다.

도움이 되셨길....^^