이슬의 비밀
조무근 조병은 사제 영역 동시집- 저자조무근
- 번역조병은
- 출판소년문학사
- 발행2011.10.12.
책 소개
조무근과 조병은의 사제영역 동시집『이슬의 비밀』. 이 책은 저자가 10여 년간 ‘소년문학’에 ‘이 달의 영작시’로 연재한 것을 한데 엮은 것이다. ‘빛의 가르침’, ‘빈집 같은 집’, ‘이름 대신’ 등 한글로 쓰여진 동시와 함께 영어로 번역한 동시가 함께 수록되어 있어 어린이들이 동시를 이해하고 영어를 공부하는데 도움을 준다.
책 정보
책 정보
- 카테고리어린이 문학
- 쪽수/무게/크기139쪽263g150*226*20mm
- ISBN9788959259120
책 소개
조무근과 조병은의 사제영역 동시집『이슬의 비밀』. 이 책은 저자가 10여 년간 ‘소년문학’에 ‘이 달의 영작시’로 연재한 것을 한데 엮은 것이다. ‘빛의 가르침’, ‘빈집 같은 집’, ‘이름 대신’ 등 한글로 쓰여진 동시와 함께 영어로 번역한 동시가 함께 수록되어 있어 어린이들이 동시를 이해하고 영어를 공부하는데 도움을 준다.
교보문고에서 제공한 정보입니다.
목차
제1부 상모를 돌리는 등댓불
소나기 The Shwer
새벽안개 Dawn Fog
저녁연기 Evening Smoke
이슬의비밀 Secrets of the Dew
병과 바람 A Bottle & the wind
파도 (1) The Waves(l)
파도 (2) The Waves(ll)
상모를 돌리는 등댓불 The Beacon Lamp that turns Sangmo
더위 예보 Heat Forecast
산에서 배워요 We Learn From Mountains
엉덩방아 찧는 빗방울 Raindrops that Fall on Their Buttocks
가을의 무게 The Weight of Autumn
빛의 가르침 Lessons of the Light
제2부 덕유산 현장학습
참 묘한 선생님 A Very Mysterious Teacher
조약돌 친구야 To a Shingle Chum
아이구, 내 새끼야 Oh, Dear My baby!
빈집 같은 집 A House like an Empty House
시골버스 Country-running Bus
이름 대신 In the Place of Names
엄마의 공짜 사랑 Mom's Free Love
덕유산 현장 학습 Field Work at Mountain Deok-yu
동그란 욕심 A Round Desire
연탄 The Briquet
집게 손가락 Forefingers
계단 Stairs
징검다리 Stepping stones
허물 벗은 집 Cast-off House of a Cicada
제3부 오징어 빨래
쇠똥구리 Dung Beetle
달팽이 Snail
참 아름답구나 So Beautiful!
생명 발견 Life Discovery
오징어 빨래 The Squid-Laundry
안테나 Antenna
간지러워요 It's Tickling
길 (1) The Road (1)
길 (2)The Road (2)
하늘 지름길 A Shot-Cut in the Sky
뻘밭 운동장에서 On the Mud-flat Playground
하늘을 청소하는 빗자루 The Broomstick that Sweeps the Sky
씨감자 (1) Seed Potato (l)
씨감자 (2) Seed Potato (ll)
제4부 비 오는 날의 연잎은
나무는 A Tree is
나무가 아프면 If a Tree is Sick
나무들의 수화手話 Sign Language of the Trees
섬 백리향 Island Thyme
제비꽃 Violets
연잎 마당 Lotus Garden
비 오는 날의 연잎은 Lotus Leaves on a Rainy Day
느낌표로 서 있는 미루나무 A Popar, An Exclamation Mark
고정관념을 깨는 꽃 Flowers that Break Fixed Ides
광합성 작용 Photosynthesis
겨울 태백산 Winter Taebaek Mountain
눈꽃나무 A Tree With Snowflakes
눈 내린 날에 On a Snowy Day
금강소나무의 장례식 Funeral of Pinus densiflora for. Erecta
소나기 The Shwer
새벽안개 Dawn Fog
저녁연기 Evening Smoke
이슬의비밀 Secrets of the Dew
병과 바람 A Bottle & the wind
파도 (1) The Waves(l)
파도 (2) The Waves(ll)
상모를 돌리는 등댓불 The Beacon Lamp that turns Sangmo
더위 예보 Heat Forecast
산에서 배워요 We Learn From Mountains
엉덩방아 찧는 빗방울 Raindrops that Fall on Their Buttocks
가을의 무게 The Weight of Autumn
빛의 가르침 Lessons of the Light
제2부 덕유산 현장학습
참 묘한 선생님 A Very Mysterious Teacher
조약돌 친구야 To a Shingle Chum
아이구, 내 새끼야 Oh, Dear My baby!
빈집 같은 집 A House like an Empty House
시골버스 Country-running Bus
이름 대신 In the Place of Names
엄마의 공짜 사랑 Mom's Free Love
덕유산 현장 학습 Field Work at Mountain Deok-yu
동그란 욕심 A Round Desire
연탄 The Briquet
집게 손가락 Forefingers
계단 Stairs
징검다리 Stepping stones
허물 벗은 집 Cast-off House of a Cicada
제3부 오징어 빨래
쇠똥구리 Dung Beetle
달팽이 Snail
참 아름답구나 So Beautiful!
생명 발견 Life Discovery
오징어 빨래 The Squid-Laundry
안테나 Antenna
간지러워요 It's Tickling
길 (1) The Road (1)
길 (2)The Road (2)
하늘 지름길 A Shot-Cut in the Sky
뻘밭 운동장에서 On the Mud-flat Playground
하늘을 청소하는 빗자루 The Broomstick that Sweeps the Sky
씨감자 (1) Seed Potato (l)
씨감자 (2) Seed Potato (ll)
제4부 비 오는 날의 연잎은
나무는 A Tree is
나무가 아프면 If a Tree is Sick
나무들의 수화手話 Sign Language of the Trees
섬 백리향 Island Thyme
제비꽃 Violets
연잎 마당 Lotus Garden
비 오는 날의 연잎은 Lotus Leaves on a Rainy Day
느낌표로 서 있는 미루나무 A Popar, An Exclamation Mark
고정관념을 깨는 꽃 Flowers that Break Fixed Ides
광합성 작용 Photosynthesis
겨울 태백산 Winter Taebaek Mountain
눈꽃나무 A Tree With Snowflakes
눈 내린 날에 On a Snowy Day
금강소나무의 장례식 Funeral of Pinus densiflora for. Erecta
예스24에서 제공한 정보입니다.
