무관심에 병드는 한글…공공기관조차 맞춤법·띄어쓰기 '엉망'
내일이 한글날입니다만 요즘 우리 주변에서 마주치는 간판이나 현수막을 자세히 들여다 보면 엉터리 한글이 넘쳐나고 있습니다. 개인은 물론이고 공공기관에서 만든 것들조차 엉터리가 많았습니다.
석민혁 기자가 취재했습니다.
[리포트]
서울의 한 구청 앞 주차단속 전광판. '단속 중'을 붙여쓰고, 정작 붙여써야 할 "단속합니다"는 띄어썼습니다. 소방서 피난 안내문도 띄어쓰기가 틀렸습니다.
서울시청 내 안내문. "삼가해주십시오"는 "삼가주십시오"가 맞는 표기입니다. 바로 옆 승강기엔 '콘트롤러' (컨트롤러의 잘못) '버턴'(버튼의 잘못), '플레폼'(플랫폼의 잘못) 등 외래어 표기법을 무시한 표현이 수두룩합니다.
서울시가 설치한 광고판입니다. '돼요'를 '되요'로 잘못표기 했다가, 시민들의 지적이 이어지면서 부랴부랴 수정된 상태입니다.
공공기관조차 엉터리 한글을 쓰는데 시민들은 눈살을 찌푸리고,
이유림 / 서울 마장동
"가끔 지나갈 때 이런 푯말 같은 데서도 틀린 걸 많이 보죠."
결국엔 무감각해지기도 합니다.
하두리 / 고교생
"많이 보긴 했는데 그다지 별로 신경은 안 쓰여서 별 생각없이 지나간 것 같아요."
강성헌 / 우리글진흥원 원장
"공공문장이라는 건 세금을 써서 우리 말과 글을 일반 국민들에게 알리는 일인데, 더욱 중요하고…."
민간들도 "있슴", "하겠슴" 등 정체불명 한글 표기를 남발합니다. 인터넷에서 맞춤법 검사기만 확인해도 올바로 쓸 수 있는 것들, 무관심과 무성의가 한글을 병들게 하고 있습니다.
TV조선 석민혁입니다.
☞ TV조선 뉴스 유튜브 실시간 시청하기
☞ 모바일 웹으로 TV조선 보기
* 뉴스제보 : 이메일(tvchosun@chosun.com), 카카오톡(tv조선제보), 전화(1661-0190)
석민혁 기자(musthavemh@chosun.com)
- Copyrights ⓒ TV조선. 무단전재 및 재배포 금지 -
기자 프로필
Copyright ⓒ TV조선. All rights reserved. 무단 전재 및 재배포 금지.
이 기사는 언론사에서 사회 섹션으로 분류했습니다.
기사 섹션 분류 안내
기사의 섹션 정보는 해당 언론사의 분류를 따르고 있습니다. 언론사는 개별 기사를 2개 이상 섹션으로 중복 분류할 수 있습니다.
닫기
주요뉴스해당 언론사에서 선정하며 언론사 페이지(아웃링크)로 이동해 볼 수 있습니다.
3
TV조선 헤드라인
더보기
TV조선 랭킹 뉴스
오후 9시~10시까지 집계한 결과입니다.
더보기
함께 볼만한 뉴스
5
3