질문
영화 차이나 타운 첫장면 김혜수 대사
도대체 머라고 하는지 알아 들을수가 없어요!! (@#$@#$# 안아플꺼야?)
칼들이대면서 김혜수가 머라고 말하면서
여자애는 어버버버 하다 쓰러지는데 첫대사가 먼지 10번도 넘게 돌려봤는데 발음이 안좋은건지
제귀가 이상한건지 도저히 못알아듯겠네여 외계어인가;;
대사 관련해서 검색 해봐도 나오지도 않네요 유사 검색어 김혜수 첫대사 이런건 많이 뜨는거 보니까
못알아 들은 사람이 많은듯 싶은데 도대체 머라고 한걸까요?
내 프로필 이미지
- 질문수7
- 채택률71.4%
- 마감률71.4%
질문자 채택
'근육이 다 풀리면 안아플거야' 라고 들은거 같은데요...
영화 중반에 그 장면이 다시 나오는데, 그 장면전에 목에다 주사를 놓는게 아마 근육이완제인듯 합니다.
그래서 몸이 풀려서 못움직이는데, 거기서 마치 죽일것처럼 칼을 들이밀고, '근육이 다 풀리고 나면 찔러도 통증이 덜 올거다'라는 식으로 말하는게 아닌가 싶은데...
저는 그런식으로 이해했는데 아님 말구요~ ㅎㅎ
알아두세요!
위 답변은 답변작성자가 경험과 지식을 바탕으로 작성한 내용입니다. 포인트 선물할 때 참고해주세요.
2015.06.06.
