NAVER

질문
영어로 번역해주실분 계신가요
우리나라는 (스텔라 데이지호 침몰) 이 최근에 일어났어.
3년전 세월호를 이은 2번째 배 사고지.
결국 우리나라는 달라진게 없었다는걸 최근 침몰한 스텔라 데이지호로 알았고.

그 바다에는 스텔라 데이지호란 배가 갈아 앉았어도
구명정을 통해 살아있는 사람이 있을수 있어.
그 선언들은 모두 경험이 많은 선언들이야.
배가 침몰했어도 구명정을 통해 탈출해야한다는 것 쯤은 알고 있을테고
더불어 배 근처 구명정 하나가 안보였거든.
지금 하루하루를 버티고 있을지 몰르는 상황이 난 너무 슬퍼.

하지만 우리나라는 대책이 없고. 그게 벌써 65일이 지났어.

작은 희망은 구명정 안에 15명이 3일동안 버틸수 있는 양의 식량이 있고.

전문가 말을 들어보면 약 2개월~3개월 정도는 버틸수 있데.

나 너무 슬퍼. 그건 너무 너무 슬픈일이야. ㅠㅠ

내 프로필 이미지
  • 질문수4162
  • 채택률73.1%
  • 마감률73.7%
닉네임비공개
작성일2017.06.05 조회수 705
질문자 채택
1번째 답변
긍정적인생각
채택답변수 29
중수
프로필 사진
본인 입력 포함 정보
프로필 더보기
Our country is (Stella Daisy lake sank) happened recently.
Three years ago in the sinking of Sewol ferry and a second in a boat accident site that join.
Our country has happened in the end that no Stella Daisy and with a moat that sank recently

The Stella Daisy Horan ship did change in the ocean.
May be living through the lifeboat people.
Declaration of the declaration are all experienced.
I know about it should be should escape through the ship has sunk,risking problems.
I can't see as well as a lifeboat near one ship. 
To carry the day by day and he do now is I'm very sad situation.

But the countermeasure and our country. It's already 65 days.

A glimmer of hope can stand 15 people in the lifeboats three days and in the amount of food.

Listen to what professionals, about two months to three months will standup the wall.

I feel sad. it's so sad. ㅠㅠ
 
여기있습니당 ㅎㅎ 
알아두세요!

위 답변은 답변작성자가 경험과 지식을 바탕으로 작성한 내용입니다. 포인트 선물할 때 참고해주세요.