스쿨데이즈 번역본 없을까여??

스쿨데이즈를 다운받아서 보고있는데 사실은 일본어 방학때 단어공부라도 좀 하고 볼려고 했는데 궁금해서 그냥 계속보고있네여 .

학교교과서에있는단어400개 정도박에안나와서.. 외울 시간이없기때문에

그래서 그런데 제가 다 알아듣지를 못해서 좀더 구체적인 내용을 알고싶기에 번역본이

없을까 하는 생각이 들어서 질문하게 됬네여...

3화까지는 거이다 알아들어서 별문제 없지만 4화부터 점점 막혀서 힘드네여

그래서 공부도할겸 동영상을 먼저보고 번역본이 있다면 번역본만 따로 보고 다시보고싶네여.. 혹시 번역본이 있다면 어디있는지좀 알려주시길 바랍니다

비공개

2006.06.25 조회수 1,169

질문자 채택

채택답변수 2

시민

번역본은.. 잘 모르겠네요.. 일단 영상이 나뉘다 보니;;

제가 알기론 일본어 자막 패치가 있는 걸로 압니다.

또 어떤분이 루트별로 영상도 추출하고 자막도 만드셨습니다..

현재 2개가 완료됬고요 아마 돌아다니시면 구하실수 있을겁니다..

출처본인이 경험한 지식

알아두세요!

위 답변은 답변작성자가 경험과 지식을 바탕으로 작성한 내용입니다. 포인트 선물할 때 참고해주세요.

2006.06.25.

포인트 선물

IT/디자인/마케팅 관련 전문가와 자세한 1:1 상담하고 싶다면?

보물섬

iOS Mac, 코딩(파이썬/자바/C/Swift/등등)

판매가 20,000 원 / 작업의뢰 1회

이기헌

장점 소개

판매가 5,000 원 / 작업의뢰 1회

NAVER