NAVER

질문 홍콩에서 쓰는언어는 사실상 중국어랑...
비공개 조회수 2,000 작성일2019.07.09
홍콩에서 쓰는언어는 사실상 중국어랑 조금다르지않나요?? 중국어 못알아듣는다던데 약간 우리나라 서울과 제주도정도? 홍콩에서 중국어 베이징 표준어해도 알아듣나요?
프로필 사진

답변자님,

정보를 공유해 주세요.

4 개 답변
1번째 답변

네 홍콩에서 사용되는 언어는 광둥어(cantonese)로 기본적인 중국어와는 다릅니다.

하지만 표준어의 경우 홍콩에서 하셔도 어느정도 알아듣습니다

제주도에서 표준어 해도 어느정도 알아듣는 것처럼요

2019.07.09.

도움이 되었다면 UP 눌러주세요!
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.
2번째 답변
프로필 사진
dmsk****
고수
본인 입력 포함 정보

안녕하세요*^^*

중국,홍콩,대만 모두 지역마다 사투리를 사용하지만 표준어를 사용하셔도 다 알아듣더라구요~!!

2019.07.09.

도움이 되었다면 UP 눌러주세요!
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.
3번째 답변
프로필 사진
Extermination
달신
사행성오락 33위, 생물학, 생명공학, 대학 입시, 진학 분야에서 활동
본인 입력 포함 정보

홍콩에서 보통 쓰는 언어는 흔히 저희가 알고 있는 광둥어 입니다.

보통 광동어라고 많이하시는데 광둥어가 맞습니다.

광둥어 Cantonese 즉 홍콩과 중국 남서부에서 많이 사용하는 언어입니다.

표준어랑 차이가 많이 납니다. 조금이 아니라 아예 다른언어로 보셔도 될 정도입니다.

서울과 제주도는 서로 말이 통하지만

예를들어서 한명은 보통화 한명은 광둥어만 할줄 안다면 상호간의 의사소통이 어렵다고 보시면 됩니다.

홍콩에서는 보통화 흔히 중국어(북경어<북경사투리>,만다린어) 사용하셔도 여행하는데 큰 지장이 없습니다.

많은 사람들이 광둥어,중국어,영어를 사용합니다.

2019.07.09.

도움이 되었다면 UP 눌러주세요!
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.
4번째 답변
프로필 사진
newy****
초수
본인 입력 포함 정보

중국어 공부가 어려우셨나요? 중국여행할 때 곤란한 상황이 많을거 같으세요?

중국어를 볼 수 밖에 없는 삶을 윤택하게 도와줄 그 어플!

“니편내편중국어편” !!!

카메라로 찍기만 하면 손쉽게 번역해주는 어플!

손 글씨까지 번역해주는 어플!

글자인식이 되는 번역어플 "니편내편중국어편"이 출시 되었습니다~

공부하시는데 알차게 사용하시라고 무료!

니편내편중국어편 안드로이드버전

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.sjy.npnpcnp

니편내편중국어편 IOS버전

https://apps.apple.com/kr/app/%EB%8B%88%ED%8E%B8%EB%82%B4%ED%8E%B8%EC%A4%91%EA%B5%AD%EC%96%B4%ED%8E%B8/id1455976739

2019.11.18.

도움이 되었다면 UP 눌러주세요!
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.