방학계획표 (Vacation Schedule)

11:00~8:00 취침 (Sleeping)
~ 8 : 30 아침식사 학교가기 (Breakfast/attending school)
~ 12 : 00 방학보충학습 (Extra Classes)
~ 1 : 30 즐거운 점심식사 (Happy Lunch Time)
~ 2 : 30 행복한 시간 낮잠자기 (Lovely Nap time)
~ 3 : 30 컴퓨터 하기 (Playing with PC)
~ 4 : 00 방학숙제하자 아자! (Holiday Task, Yeah~)
~ 5 : 00 청소하기 (Cleaning)
~ 6 : 00 책을 읽자!! (Let's read books)
~ 7 : 00 맛있는 저녁식사 (Delicious Dinner)
~ 8 : 30 재미있는 TV 보기 1 (Watching Entertaining TV part 1)
~ 10 : 00 머리 싸매고 공부하자! (Studying REALLY hard)
~ 11 : 00 재미있는 TV 보기 2 (Watching Entertaining TV part 2)
안녕하십니까, 이것은 C양의 방학 계획표인데요. 과연 잘 지킬 수 있을까요? -A기자-
(Hello, Everyone. This is the Girl C's vacation schedule. Let's see if she can follow these. - Reporter A -)


치과는 싫어! (
기자 : 방학하기 전부터 가끔씩 이가 아프다고 했던 C모양이 오늘 치과에 갔다 왔습니다. 왜 이가 아팠던 걸까요? 여기서 치과의사와 인터뷰를 해보도록 하겠습니다.
치과의사 : “양치질을 잘 안하는 것 같아요. 생각보다 이가 많이 썩었어요.”
기자 : “그런데 C양은 양치질을 아주 열심히 했다던데요. 도대체 왜 이가 썩은 건가요?”
치과의사 : “ 원래 이가 잘 썩는 체질일 수도 있죠. 앞으로 이가 안 썩도록 주의를 기울여야겠어요.”
기자 : “그렇군요. C양 어린나이에 참 안됐습니다.” -B기자-

(I hate Dentistry~!!!)
Reporter: Evern since the summer vacation, the Girl C had pain in her teeth. The Girl C went to see a dentist today finally. Let's do the interview with the dentist today.
Dentist: "I think she doesn't brush her teeth regularly. She had many decayed teeth."
Reporter: "But the Girl C said she did brush them well. Then why it happend?"
Dentist: "well, then she is the type that get decayed teeth very easily. She should be really careful now."
Reporter: "That's right. The Girl C is pathetic in her early age."

- Reporter B-



★빅뉴스~ 컴퓨터 새로 사다!!
기자 : C양의 집 거실에 있던 구형 컴퓨터를 최신 컴퓨터로 바꿨다고 합니다. C모양의 아버지께서 컴퓨터를 더 새로 사시게 된 이유가 있다고 합니다.
아버지 : 얼마전에 큰 딸에게 사준 노트북 컴퓨터가 있는데 나머지 두 아이가 자꾸 노트북 컴퓨터를 쓰려고 싸워서 거실 컴퓨터도 새로 바꾸기로 결정했습니다.
기자 : 네, 그렇군요. 그럼 이제는 안 싸우겠군요?
아버지 : 그럴 줄 알았는데 이제는 새 컴퓨터를 서로 하려고 싸우더군요.
기자 : (황당한 표정) 네;;? -C기자-

Shocking News~ Purchasing a New PC
Reporter: The old computer at the Girl C's home has trasformed to brand new computer. There is a reason that her father had to get new one.
Father: I bought a new Laptop to my oldest daughter, then the other two were fighting to use that one. So I finally decided to get new one for them.
Reporter: Oh, I see. So they don't get to finght anymore, right?
Father: Yeah, that's whay I thought, but now they are fighting for the new pc.
Reporter: (making a absurd face) what???

-Reporter C-



보충학습은 힘들어
기자 : 방학 보충학습을 신청한 C양, 과연 열심히 하고 있을까요? C양이 다니는 학교로 찾아가 보겠습니다. 8시 30분인데 C양이 아직 안왔군요. 오다가 무슨 일이라도 생긴 걸까요?
선생님 : C양은 원래 10분 정도 늦게와요. 곧 올꺼예요.
C양 : 안녕하세요 ~
기자 : 아 , C양 매일 10분씩 늦는 이유가 뭡니까? 보충 신청을 했으면 시간 맞춰와야죠.
C양 : 매일 늦잠을 자서 늦게 되요. 방학 때에도 학교에 나오려니까 꽤 힘들더라구요.
학생들 : 맞아요~~~~~. 진짜 힘들어요~~~~~. -D기자-

Extra classes are really hard
Reporter: The Girl C has applied for the extra classes. I wonder if she is doing OK. I am visiting her school now. Oh, it's 8:30 and she is not here yet. Is something happend to her?
Teacher: C is always late for 10 minutes. She will be here sonn.
The Girl C: ah~ Hello.
Reporter: The Girl C, Why you always late for the class? Don't you have to be on time if you applied for the extra classes?
The Girl C: I always get up late. It is not easy to get up and come to school on time during vacation.
Students: YES~ IT'S REALLY HARD~

- Reporter D -

바다가 날 부른다
방학이 일주일이나 지나고 폐인 되기 직전의 C양이 쓴 글입니다.
방학이 벌써 일주일이나 지났다. 시간표도 안 지키고 먹고, 자고, 놀고를 반복하고 있다. 이 우울한 일상에서 벗어나고 싶다. 어디 휴가라도 가면 좋으련만 우리 부모님은 아직 휴가 계획이 없으신 것 같다. 쩝;; 푸른 바다가 날 부른다 ~~ 기다려라~~ ♡ -E기자-

The Ocean is calling me~
It's already a week after the vacation started, and this is what C wrote:
It's already a week passed. I never followed the vacation schedule, eat, play, sleep and play. Those are all I did. I want to get out of this gloomy normal life. I wish I could go to somewhere, but I don't think my parents have any plan yet. Sigh~ The blue ocean is calling me. You just wait for me~~

- Reporter E -


특종☆ 부서진 선풍기 범인은?
C양의 방에 있던 8년된 선풍기의 목이 부러졌다고 합니다. 제보자는 당사자인 C양으로 “누군가가 내 방에 들어와서 선풍기 목을 부러뜨렸어요. 그리 튼튼한 선풍기는 아니었지만 그래도 부서질 정도는 아니었어요.”용의자로는 C양의 방에 들어왔던 동생 둘과 C양의 아빠입니다. 과연 셋 중에 범인이 있을까요? 있다면 누굴까요. 불쌍한 우리 C양은 부러진 선풍이로 이 더운 여름을 나야한단 말입니까? -F기자-

Special News- Who is responsible for the broken fan?
A 8 years old fan C's room has broken in the neck part. The C is the one who gave this news said, "Somebody came into my room and broke it. It wasn't a strong fan, but it wasn't easy to break, either." There are only few suspects: two youngers and the father. Is there any real suspect in three of them? If there is, who would that be? Poor the Girl C has to spend hot summer with out a fan~

- Reporter F -


재미있는 영어만화 -G기자-

Funny English Comic _ Reporter G -


만신창이 C양
8월 2일 C양의 가족들은 물한계곡에 갔다 오기로 했습니다. 그 날 가서 그 날 오기로 했는데 그만 C양이 돌을 밟다가 미끄러져서 돌위로 넘어지면서 다리를 다쳤다고 합니다. 넘어지면서 몸을 부딪혀서 멍도 많이 들었다고 합니다. 만신창이가 된 C양 빨리 낫길 바랍니다. -H기자-

Wounded C

It was August 2nd, C and her family decided to go to a small valley. At that day, she slipped and fell down to rocks, and hurted herself. Her body got wounded by hitting those rocks. There are a lot of bruises, too. Wounded C, please be well soon.

- Reporter H -


풀 하우스 - 사랑이 가득한 집
드라마를 좋아하는 C양, 수요일 목요일 밤마다 아빠한테 혼나면서까지 풀하우스를 하루도 빼놓치 않고 본다고 합니다. 비와 송혜교가 주연인 이 드라마는 만화책 ‘풀하우스’를 재구성 한 것이라고 합니다. 만화책도 좋아하는 C양 만화책으로도 풀하우스를 볼 예정이라고 하는데, 누가 좀 말려줘~ -I기자-

Full House - House with full of Love
The Girl C really loves Korean soap opera. Every Wednesday, and Thursday night, she watches 'the Full house' even though her father severely scolded to her. The "Rain" and "Song Hye-gyo" are the main characters, and the soap opera is from the comic "Full house" She also loves comic, so she will read it pretty soon. Somebod please stop her for doing that.
- Reporter I -


추천§영화 ‘늑대의 유혹’
귀여니의 소설 ‘늑대의 유혹’이 영화로 만들어졌습니다. 누나를 사랑하는 귀여운 정태성과 한경에게 반한 반해원 멋진 남자들의 사랑을 받는 정한경. 가슴아프고도, 감동적인 사랑이야기를 보고 싶으신분들!! 강력추천합니다~~ 돈주고 영화관에서 봤는데 돈주고 봐도 아깝지 않은 영화랍니다~~ -J기자-

Recommended Movie 'Wolf's Temptation'
The movie is based on novel Gyuuni's 'Wolf's Temptation.' Cutie Jeong Tae Sung who loves his sister, and Han Kyung who fell in love with Ban Hae Won, and also Jung Han Kyung who beloved by handsome guys. It was a very heartwarming and romantic story. It is two thums up. I went to see at the theater, and it was worth every single penny.

- Reporter J -


추천§영화 ‘그놈은 멋있었다’
‘늑대의 유혹’처럼 영화로 만들어진 귀여니의 소설, ‘그놈은 멋있었다’ 싸가지 없지만 멋있는 그놈 지은성과 어리버리한 한예원의 엉뚱하지만 감동적인 사랑이야기 너무너무 재밌어요~ -K기자-

Recommended Movie "That Hunk was fantastic"
Just like 'Wolf's Temptation,' it was written by Gyuuni. Let's watch

축하 ♣HAPPY BIRTHDAY
C양의 동생들의 생일이 8월 10일과 8월 12일이라고 합니다. 모두 축하해주세요~~.
Happy Birthday To You ~ Happy Birthday To You ~~ Happy Birthday ~Happy Birthday ~
Happy Birthday To You ♬~♪ -L기자-

친구들과 만나다.
방학하고 처음으로 만난 친구들과 놀러간 C양과의 인터뷰입니다.
C양 : 오랜만에 친구들과 만나서 놀았는데 너무 재미있었어요. 버스를 타고 친구 집 동네에 있는 계곡에 가서 고기도 먹고, 물 속에서 게임도 하면서, 물놀이도 하고 시원하고 즐거운 하루였어요. 그런데, 친구 두 명이 못 와서 많이 아쉬웠어요. 다음에는 다같이 만나고 싶어요. -M기자-

New~ 파리의 연인 막을 내리다
토요일, 일요일 밤을 기다리게 했던 ‘파리의 연인’이 20회를 마지막으로 끝이 났습니다. 그런데 많은 기대와는 달리 ‘파리의 연인’의 결말이 너무 실망스러웠다는 의견들이 속출하고 있습니다. 19회 동안 방송되었던 모든 내용들이 모두 강태영의 시나리오였다는 사실이 많은 시청자들을 놀라게 하였습니다. 시청자들의 의견을 반영한 결말이라는데 많은 아쉬움이 남는 것 같습니다. -N기자-

뺀질이 C양
학습소집일인 8월 16일은 학교 청소하는 날인데요. 청소하는 걸 싫어하는 뺀질이 C양은 대충 청소하고 친구들과 놀면서 시간을 때우다가 선생님께는 열심히 청소했다고 말하고 집으로 왔다고 합니다. 아마 개학하고 혼날 것 같은 예감이 드는 것은 왜일까요;; -O기자-

뒤늦게 방학숙제하다!
방학숙제로 바쁘게 살고 있는 C양을 만나봤습니다.
C양 : 방학 첫날부터 하루 한 시간씩 방학숙제를 하려고 했는데요. 계획표를 무시하고 매일 놀다가 뒤늦게 방학숙제를 하게 되었습니다. 방학 때마다 그랬듯이 미리 한다고 하다가 계속 미뤄서 개학 일주일 전에 하고 있습니다. 후회가 밀려옵니다. 으휴, 나는 언제쯤 부지런해질까요 ㅠ_ㅠ -P기자-

아테네 올림픽 개막
8월 13일 아테네 올림픽이 시작되었습니다. 그 동안 열심히 노력했던 우리 나라 선수들 모두모두 좋은 성적 거두었으면 좋켔습니다. 화이팅~~!!! -Q기자-

영어유머로 영어공부를 합시다. -R기자-