NAVER

질문 오버워치 danbull 랩 영어가사 한글로 발음대로 부탁드립니다.
pook**** 조회수 4,668 작성일2017.06.22
제가 이 곡을 꼭 따라부르고 싶은데 영어는 젬병이라 ㅎㅎ;
한글로 따라부를수있게 발음대로 적어주시길 부탁드립니다. 
한번들어보시고 묵음이나 발음 주의해야되는게 있으면 그것도 좀 알려주시면 감사하겠습니다.
좋은하루 되세요^^  내공은 있는대로 걸게요 꼭 부탁드립니다.
https://www.youtube.com/watch?v=ya_XUDltHW4 유튜브 주소이고 혹시몰라 영어가사도 적겠습니다.
OH WATCH OVER ME WHILE YOU CHOOSE WHO YOU'RE GOING TO BE OH WATCH OVER ME WHILE YOU SHOW THE GLOBE WHAT YOU'RE GOING TO BE HA YOU'RE HERE FOR HEROES WITH NO DISTRACTION SO DON'T WAIT, HIT QUICK PLAY AND GET STRAIGHT TO THE ACTION IT'S BASTION BLASTING BASKETS OF BULLETS AT FACTIONS THE TURRET LOOK'S BACK AND IN FASHION REINHARDT'LL RIDE HARD AS A HAMMER ON A STALLION CHIVALRY'S ALIVE BUT HE'S NOT ASKING IF HE CAN MARRY YOU VALIANT AS PHARAH, HUMAN JUMP JET HARRIER BLASTING A BARRAGE WITH THE POWER TO SINK GALLEONS ZARYA SINGING AN ARIA BRINGING A CANNON AND FLINGING A BARRIER STRONG AS A MOUNTAIN BENCHING A THOUSAND POUNDS SO BOUND TO BE ABLE TO CARRY YOU NO MATTER WHATEVER YOU ARE IT'S RARE THAT YOU'RE REALLY AS HARD AS A GORILLA IN ARMOUR WE'LL WIN IN AN INSTANT WHEN WINSTON'S BANANAS WINCE AND WITNESS ZENYATTA SEND OUT AN ORB OF HARMONY, DESTRUCTION, OR DISCORD FORGED IN THE CORE OF WAR, IT'S TORBJÖRN WATCH HIM ERECT A NEW FORM OF DWARF PORN HERE'S A FUN FACT OUT IN THE OUTBACK JUNKRAT TICK TOCK BOOMED AND KABOOMED LIKE THE KICK ON THIS DRUMTRACK THEN WHEN YOU RECKON THIS RAP'S RUN AMOK I PULL A ROADHOG AND DRAG YOU RIGHT BACK WITH THE HOOK OH WATCH OVER ME WHILE YOU CHOOSE WHO YOU'RE GOING TO BE OH WATCH OVER ME WHILE YOU SHOW THE GLOBE WHAT YOU'RE GOING TO BE REAPER SWEEPS THROUGH THE ETHER WHILE DEATH BLOSSOMS SHADOW STEP AND SPANK LEAVE YOU WITH A RED BOTTOM MCCREE'S PEACEKEEPER SEEKS ANY HEAD HONCHO PUT A BULLET THROUGH THEIR HEAD LIKE A HEAD THROUGH A PONCHO IT'S HIGH NOON BETTER RIDE SOON IF WE'RE TO REACH KOREA GG FEVER SEE D.VA'S MECH WREAK, WRECK, THEN EJECT CAREERS IRRESPECTIVE WHAT A REFLECTION'S TRAJECTORY IS SYMMETRA PROJECTS TECHNICOLOR RETINAL TEARS AND TEARS IF YOU'RE FEELING HURTY GET A HEAL OFF MERCY THE HIPPOCRATIC PACIFIST A FIT BIRD, LITERALLY WE'VE HEARD MUSIC ONLY MAKES EXISTENCE RICHER LUCIO THROWS THE SWITCH TONES AND NOTES COMPOSING US A PICTURE WE'RE ALL SOLDIER: 76 EXCEPT WE'LL NEVER BE RIPPED AMERICAN KIDS GETTING TO GRIPS WITH INTRICATE WEAPONS AS HEAVY AS BRICKS TRACER'LL RACE IN THE PLACE AT A PACE THAT'LL MAKE YOU SAY YOU'RE SEEING STUFF BLINK AND YOU'LL MISS HER BLINK LIKE YOUR PING ISN'T IN SYNC CHEERS LUV OH WATCH OVER ME WHILE YOU CHOOSE WHO YOU'RE GOING TO BE OH WATCH OVER ME WHILE YOU SHOW THE GLOBE WHAT YOU'RE GOING TO BE MEI'S THE WEATHER WOMAN SUMMON ICE AGE AND BLIZZARDS WITHER AS YOU SHIVER IN THE BITTER RIVER WITH A BIT OF COULDN'T GIVE A WHETHER YOU ARE TRIGGERED AND WIDOWMAKER WOULD HAVE MADE A WICKED WOMAN IN A WINNEBAGO BECAUSE HER AIM IS HOMING IN FROM FAR AWAY TO WHEREVER THEY GO HANZO THE MAN BOW SAMURAI COMMANDO DRAGONSTRIKE ARROWS STILL LIFE LIKE A VAN GOGH FROM KYOTO TO TOKYO BRINGING MOJO TO THE DOJO IT'S GENJI CHUCKING A HURRICANE OF SHURIKEN ENCOURAGING A LOW POSE YOU'RE DUCKING, LOOKING LIKE QUASIMODO NO JOKE I'M A SHOWBOAT THAT THROWS BLOWS AT SO-SO JOE BLOWS WHEN I NO SCOPE DEAD AS DODOS OH NO SO WATCH OVER ME AND DECIDE WHO YOU'RE GOING TO BE OH WATCH OVER ME WHILE YOU CHOOSE WHO YOU'RE GOING TO BE OH WATCH OVER ME WHILE YOU SHOW THE GLOBE WHAT YOU'RE GOING TO BE

프로필 사진

답변자님,

정보를 공유해 주세요.

2 개 답변
2번째 답변
프로필 사진
카미타
식물신
CPU 33위, 컴퓨터주변기기 7위, 월드오브탱크 16위 분야에서 활동
본인 입력 포함 정보
발음만 필요한거면 발음만 적어줌.

참고로 F 랑 R, TH, SH 등의 발음은 현재 우리가 쓰는 한글에는 없기에 이건 알아서 보면서 발음하면 될듯.



OH WATCH OVER ME
오 워치 오버r 미
WHILE YOU CHOOSE
와(일-작게) 유 츄스(즈)
WHO YOU'RE GOING TO BE
후유얼(붙여서 빠르게) 고잉투 비

OH WATCH OVER ME
오 워치 오버r 미
WHILE YOU SHOW
와(일-작게) 유 쇼-우
THE GLOBE WHAT YOU'RE GOING TO BE
더 글로ㅂ 와츄얼 고잉투 비

HA
YOU'RE HERE FOR HEROES
유r 히어 fo 히어로즈 (시공아님)
WITH NO DISTRACTION
윗 노 디스트랙션
SO DON'T WAIT,
소 돈 웨잇
HIT QUICK PLAY AND GET STRAIGHT TO THE ACTION
힛 퀵 플레이 앤 겟 스트레잇 투 더 액션

IT'S BASTION BLASTING BASKETS OF BULLETS AT FACTIONS
잇츠 바스쳔(티온-빠르게) 블라스팅 바스켓츠 오브 불렛츠 앳 팩션ㅅ
THE TURRET LOOK'S BACK AND IN FASHION
더 터렛 룩ㅅ 백 앤 인 패션

REINHARDT'LL RIDE HARD AS A HAMMER ON A STALLION
롸인하르틜 롸이드 하드 애즈 어 해머 온 어 스탈리언
CHIVALRY'S ALIVE BUT HE'S NOT ASKING
쉬버RY스 얼라이브 벗 히스 낫 애스킹
IF HE CAN MARRY YOU
이F 히 캔 메리 유

VALIANT AS PHARAH, HUMAN JUMP JET HARRIER
발리언트 애즈 F(PH)ㅏ라, 휴먼 점ㅍ 젯 해뤼어
BLASTING A BARRAGE WITH THE POWER TO SINK GALLEONS
플라스팅 어 베리지 윗 더 파워 투 싱ㅋ 갈리언ㅈ

ZARYA SINGING AN ARIA
자Rㅑ 싱잉 언 아Rㅣ아
BRINGING A CANNON AND FLINGING A BARRIER
브링잉 어 캐논 앤 플링잉 어 배리어
STRONG AS A MOUNTAIN
스츄롱 애즈 어 마운틴
BENCHING A THOUSAND POUNDS
벤칭 어 싸우전 파운ㅈ
SO BOUND TO BE ABLE TO CARRY YOU
소 바운ㄷ 투 비 에이블 투 캐리 유
NO MATTER WHATEVER YOU ARE
노매러 왓에버 유 아r
IT'S RARE THAT YOU'RE REALLY AS HARD AS A
잇ㅊ 레어 댓 유아 리얼리 애즈 하드 애즈 어

GORILLA IN ARMOUR
고릴라 인 아머
WE'LL WIN IN AN INSTANT
위ㅣㄹ 윈 인 언 인스턴트
WHEN WINSTON'S BANANAS WINCE
웬 윈스턴ㅅ 바나나ㅅ 윈스

AND WITNESS ZENYATTA SEND OUT AN ORB OF HARMONY, DESTRUCTION, OR DISCORD
앤 윗니스 젠야라(타) 센ㄷ 아웃 언 옯 오F 하모니, 디스트럭션, 오어 디스코드
FORGED IN THE CORE OF WAR
Fㅗ지ㄷ 인 더 코어 오브 워

IT'S TORBJÖRN WATCH HIM ERECT
잇ㅊ 토OR뵨 워치 힘 이뤡ㅌ
A NEW FORM OF DWARF PORN
어 뉴 fㅗㄻ 오F 드워F 폴ㄴ

HERE'S A FUN FACT OUT IN THE OUTBACK
히얼ㅅ 어 펀 팩트 아웃 인 더 아웃백
JUNKRAT TICK TOCK BOOMED AND KABOOMED LIKE THE KICK ON THIS DRUMTRACK
정크랫 틱톡 붐ㄷ 앤ㄷ 카붐ㄷ 라잌 더 킥 온 디스 드럼택
THEN WHEN YOU RECKON THIS RAP'S RUN AMOK
덴 웬 유 레콘 디스 랩ㅅ 런 아모ㅋ

I PULL A ROADHOG
아이 풀 어 Rㅗㄷ호ㄱ
AND DRAG YOU RIGHT BACK WITH THE HOOK
앤 드래ㄱ 유 롸잇 백 윗 더 훜

OH WATCH OVER ME
WHILE YOU CHOOSE
WHO YOU'RE GOING TO BE
OH WATCH OVER ME
WHILE YOU SHOW
THE GLOBE WHAT YOU'RE GOING TO BE

REAPER SWEEPS THROUGH THE ETHER WHILE DEATH BLOSSOMS SHADOW STEP
뤼퍼 스윕ㅅ 쓰루(발음주의) 디 이떠(발음주의) 와일 데쓰(발음주의) 블러썸ㅅ 셰도우(발음주의) 스텝
AND SPANK LEAVE YOU WITH A RED BOTTOM
앤ㄷ 스팽ㅋ 리브 유 윗 어 레드 밭ㅓㅁ(발음주의)

MCCREE'S PEACEKEEPER SEEKS ANY HEAD HONCHO
맥크리ㅅ 피스키퍼 식스 애니 헤드 헌쵸
PUT A BULLET THROUGH THEIR HEAD LIKE A HEAD THROUGH A PONCHO
풋 어 불렛 쓰루(발음주의) 데어 헤드 라잌 어 헤드 쓰루(발음주의) 어 판쵸
IT'S HIGH NOON BETTER RIDE SOON
잇ㅊ 하이 눈 베러(발음주의) 라이드 쑨

IF WE'RE TO REACH KOREA GG FEVER SEE D.VA'S MECH
이F 위어 투 뤼치 코리아 쥐쥐 피버 시 디바ㅅ 메크
WREAK, WRECK, THEN EJECT CAREERS IRRESPECTIVE WHAT A REFLECTION'S TRAJECTORY
뤽, 뤡 덴 이젝ㅌ 캐리어ㅅ 이리스뻭티브(발음주의) 왓 어 리플렉션ㅅ 트래젝토리(발음주의)

IS SYMMETRA PROJECTS TECHNICOLOR RETINAL
이ㅈ 시메트라 프로젝ㅊ 테크니컬러 뤠티널
EARS AND TEARS IF YOU'RE FEELING HURTY
이어ㅈ 앤 티어ㅈ 이F 유어 필링 헝그뤼

GET A HEAL OFF MERCY THE HIPPOCRATIC PACIFIST A FIT BIRD,
겟 어 힐 오프 멀시 더 히포크라틱 파시피스트 어 핏 벋
LITERALLY WE'VE HEARD MUSIC ONLY MAKES EXISTENCE
리터럴리 위ㅂ 헐ㄷ 뮤직 온리 메잌ㅅ 이그지스턴ㅅ

RICHER LUCIO THROWS THE SWITCH TONES AND NOTES COMPOSING US
뤼쳐 루시오 쓰로우스(발음주의) 더 스윗ㅊ 톤ㅅ 앤 노ㅊ 컴포징(발음주의) 어ㅅ

A PICTURE WE'RE ALL SOLDIER: 76
어 픽쳐 위어 올 솔져 세브니 식스
EXCEPT WE'LL NEVER BE RIPPED
익셉ㅌ 위ㅣㄹ 네버 비 륍ㄷ
AMERICAN KIDS GETTING TO GRIPS WITH INTRICATE WEAPONS AS HEAVY AS BRICKS
아메뤼칸 키ㅈ 게링 투 그륍ㅅ 윗 인츠뤼케이ㅌ 웨폰ㅅ 애즈 헤비 에즈 브뤽ㅅ

TRACER'LL RACE IN THE PLACE AT A PACE
츄뤠이서ㄹ 뤠이ㅅ 인 더 플레이스 앳 어 페이스
THAT'LL MAKE YOU SAY YOU'RE SEEING STUFF BLINK AND YOU'LL MISS HER BLINK
댓ㅣㄹ 메잌 유 세이 유어 시잉 스터프 블링ㅋ 앤ㄷ 유일 미ㅅ 허r 블링ㅋ
LIKE YOUR PING ISN'T IN SYNC CHEERS LUV
라잌 유어 핑 이즌ㅌ 인 싱ㅋ 치어ㅅ 러ㅂ

OH WATCH OVER ME
WHILE YOU CHOOSE
WHO YOU'RE GOING TO BE
OH WATCH OVER ME
WHILE YOU SHOW
THE GLOBE WHAT YOU'RE GOING TO BE

MEI'S THE WEATHER WOMAN SUMMON ICE AGE AND BLIZZARDS WITHER AS YOU SHIVER
메이ㅅ 더 웨더 우멘 서몬 아이스 에이지 앤 블리자즈 위더 애즈 유 쉬버
IN THE BITTER RIVER WITH A BIT OF COULDN'T GIVE A WHETHER
인 더 비터 뤼버 윗 어 빗 오F 쿠든ㅌ 기브 어 웨더

YOU ARE TRIGGERED AND WIDOWMAKER WOULD HAVE MADE A WICKED WOMAN
유 아 트리거ㄷ 앤ㄷ 위도우메이커 우드 해브 메이드 어 위키ㄷ 우멘
IN A WINNEBAGO BECAUSE HER AIM IS HOMING IN FROM
인어 위너베이고 비커ㅈ 허 에임 이ㅈ 호밍 인 프롬
FAR AWAY TO WHEREVER THEY GO
파 어웨이 투 웨어에버 데이 고

HANZO THE MAN BOW SAMURAI COMMANDO
한조 더 맨 보우 사무라이 코맨도
DRAGONSTRIKE ARROWS STILL LIFE LIKE A VAN GOGH
드래곤스트라이ㅋ 스틸 라이F 라잌 어 밴 고ㅎ
FROM KYOTO TO TOKYO BRINGING MOJO TO THE DOJO
프롬 쿄토 투 토쿄 브링잉 모조 투 더 도조

IT'S GENJI CHUCKING A HURRICANE OF SHURIKEN ENCOURAGING A LOW POSE
잇츠 겐지 처킹 어 허리케인 오F 슈리켄 인커리징 어 로우 포ㅈ

YOU'RE DUCKING, LOOKING LIKE QUASIMODO
유어 더킹, 루킹 라잌 쿼시모도
NO JOKE I'M A SHOWBOAT
노 조ㅋ 암어 쇼우봇
THAT THROWS BLOWS AT SO-SO
댓 쓰로우(발음주의)ㅅ 블로우ㅅ 앳 쏘쏘
JOE BLOWS WHEN I NO SCOPE DEAD AS DODOS OH NO
죠 블로우ㅅ 웬 아이 노 스코ㅍ 데ㄷ 에ㅈ 도도스 오 노
SO WATCH OVER ME
쏘 워치 오버 미
AND DECIDE WHO YOU'RE GOING TO BE
앤 디사이ㄷ 후 유어r 고잉 투 비

OH WATCH OVER ME
WHILE YOU CHOOSE
WHO YOU'RE GOING TO BE
OH WATCH OVER ME
WHILE YOU SHOW
THE GLOBE WHAT YOU'RE GOING TO BE



그리고 제발 맞는 카테고리 찾아서 질문하면 좋겠음

왜 엉뚱한 카테고리에 질문하는지...


2017.06.22.

  • 채택

    질문자가 채택한 답변입니다.

도움이 되었다면 UP 눌러주세요!
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.
1번째 답변
프로필 사진
비공개 답변
지존
에구 고생하시네요 ㅎㅎ 나온지 한참된거라 그러게 인기는 있는 랩은 안데 이거말고 최신작 오버랩종이 있긴한데 구지 블을 선택하신건 모지만 그냥 overwatch 랩 유튜브에 치시면 첫번째 유진이라고 올린 유튜브 영상을 보세요 한글 번역이 있습니다. ㅎ

2017.06.22.

도움이 되었다면 UP 눌러주세요!
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.