일반적으로 알고 있는 노래와 나나무스꾸리가 부르는 노래는  가사가 다르지요~

비교해 보시라고  같이 올려둡니다.  

나나무스꾸리 버전

Autumn leaves fall and are swept out of sight
The words that you said have gone too
Autumn leaves fall and are swept out of sight
So are the memories of love that we knew

The wind of forgetfulness blows then
Into the night of regret,
The song you would often sing
Is echoing, echoing yet
******************************************

냇킹콜 외  다른 가수들 버전  

The falling leaves drift by the window
The autumn leaves of red and gold
I see your lips, the summer kisses

The falling leaves drift by the window
The autumn leaves of red and gold
I see your lips, the summer kisses
The sun-burned hands I used to hold

Since you went away the days grow long
And soon I'll hear old winter's song
But I miss you most of all my darling
When autumn leaves start to fall
*********

샹송버전
C'est une chanson, qui nous ressemble
Toi tu m'aimais et je t'aimais
Nous vivions tous, les deux ensemble
Toi que m'aimais moi qui t'aimais
Mais la vie sépare ceux qui s'aiment
Tout doucement sans faire de bruit
Et la mer efface sur le sable les pas des amants désunis