만화책 베가본드에 나오는 타쿠앙스님에 대해서 질문좀 할께여..

qhrt**** 조회수 3,722 2004.08.04

방금전에 스펀지 재방송 하는거 보고 와서 궁금해 진건데..
스펀지명제가 '단무지를 만든 사람은 다꽝이다' 라는 명제 였거든여..
그리고 화면이 나오는데 일본 사람들한테 단무지를 만든 사람이 누구냐고
물어 봤더니 타쿠앙법사라고 들리던데.. 혹시 베가본드에서 나오는 타쿠앙스님은
그 다꽝이라는 법사를 배경으로 잡고 만든 인물이 아닌가여..??
보니까 다꽝법사도 전국시대 사람이고 베가본드 배경도 전국시대 인데..
혹시 맞나여..?? 아닌가여?? 그리고 다꽝을 일본발음으로 하면 타쿠앙 맞나여.??
답변좀여..

답변자님,

정보를 공유해 주세요.

1 개 답변

jk****

중수

번역, 통역, 일본어 맞춤법, 문법 분야에서 활동

일본 발음으로 타쿠앙 맞습니다.

배가본드에 등장하는 타쿠앙스님이 사찰에 계실때

어느분이 사찰에 와서 단무지를 먹고 맛이좋아서

이 음식 이름이 뭡니까 라고 물었을때

타쿠앙 스님이 그냥 작은 사찰의 음식이라고 생각하세요

라고 말을 했다더군요..

자세한 것은 네이버 지식인에 찾아보면 나올거에요..

단무지로 검색하시면..

2004.08.04.

채택
질문자가 채택한 답변입니다.
출처
여기저기

도움이 되었다면 UP 눌러주세요!
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.

공식블로그 바로가기

NAVER

지식iN

검색영역

메인 메뉴