완당 선생 작품 天不能窮力?家, 人誰敢侮修身士을 해석 좀 해주세요

bi**** 조회수 1,128 2005.11.09

이 문구의 출처와 뜻은 무엇인가요 처음 6번째 글자는 해독이 안 돼 ?로 표시했습니다

글자의 음과 뜻도 가르쳐주세요

고수님들의 도움 부탁합니다

답변자님,

정보를 공유해 주세요.

1 개 답변

* 참조만 하시길...

-陸游詩의 싯구로 나옵니다

人誰敢侮修身士[인수감모수신사](바르게)수신하는 선비를 그 누가 감히 조롱 하는가?
天不能窮力穡家[천불능궁력색가](땀흘려)수확을 거두는 집은 하늘도 궁하게 하지 못 하네.

* 참조 (시 전문) 述意 -陸游-

憂患無窮生有涯惟須百事屏紛華[우환무궁생유애 유수백사병분화]
人誰敢侮修身士天不能窮力穡家[인수감모수신사 천부능궁력색가]
頻喚老僧同夜粥間從鄰叟試秋茶[빈환노승동야죽 간종린수시추다]
結茅林下從來事瓦屋三間已太奢[결모임하종래사 와옥삼간이태사]

2005.11.09.

도움이 되었다면 UP 눌러주세요!
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.

NAVER