제가 블로그에다가 가수들의 가사를 영어해석해서 적을려고 하는데요,
아이비 A-Ha를 올리려고요.
한글은 그냥 적어주시고, 영어해석은 이렇게 해 주세요.
Never stop같은경우 영어를 적은 옆에다가
Never stop(네이버 스톱) 이렇게 가로치고 영어를 한글로 읽을 수 있게 적어주세요.
그럼 감사합니다.
답변자님,
정보를 공유해 주세요.
(This is) 디스이즈
(another love story) 언아덜 러브 스토리
(let's go) 렛츠고
내 품에 숨어 A Ha (아하)
그녀는 모르게
이밤을 숨겨 A Ha (아하)
비밀은 짜릿해
내게만 더 A Ha (아하)
빠지는 널 Ha (아하)
유혹하는 노래를
Na na na na na na ( 나 나 나 나 나 나 )
(Don't stop) ( 돈, 스탑)
네 머리엔
그녀의 생각이 넘쳐
(Right) (라잇트)
오늘밤만은
제발 멈춰줘
어둔
(하늘에)
내리는 빗방울마저
가려둔
(창가에)
커튼을 내려줘
나의 주문은 간단해
(I luv you) (아이러브유)
그 말에
너의 사랑스런 그녀를
(잊어버린채)
(꼭 안기네)
내 품에 숨어 A Ha(아하)
그녀는 모르게
이밤을 숨겨 A Ha(아하)
비밀은 짜릿해
내게만 더 A Ha(아하)
빠지는 널 Ha(아하)
유혹하는 노래를
Na na na na na na( 나 나 나 나 나 나)
(Never stop) (네버 스탑)
네 손끝에
떨리는 날 느끼니
(All right)(올 라잇트)
네 마음대로
날 움직여주겠니
깊은
(사랑은)
조금도 부끄럽지 않지
내 기쁜
(표정은)
어둠이 가려주겠지
너의 대답은 특별해
(I luv you) (아이 러브 유)
그 말에
나의 다가오는 아침을
(가려버린채)
(널 느끼네)
내 품에 숨어 A Ha(아하)
그녀는 모르게
이밤을 숨겨 A Ha(아하)
비밀은 짜릿해
내게만 더 A Ha(아하)
빠지는 널 Ha (하~)
유혹하는 노래를
Na na na na na na( 나 나 나 나 나 나)
Oh 모든게 사라져
두 눈을 뜨면
난 니곁에 없어
나의 사랑이
진실한 시간을
단 하루뿐인걸
어떻게 해
(안타깝게도)
(너와 난 서로의 Style) (너와 난 서로의 스타일)
(만번을 생각해도)
(안되지만)
(비밀스런 니 전화 난)
(take it shoes) (테이크 잇 슈즈)
(너의 눈부터 hip) (너의 눈부터 히프)
(맘을 뺏길뿐)
(I'm ready to go) (아임 레디 투 고)
(마음을 먹다)
(그게 또 겁나)
(all right) 올 라잇트
(I'm ready to go) 아임 레디 투 고
(맘이 멈췄다)
(그게 너였다)
내 품에 숨어 A Ha (아하)
그녀는 모르게
이밤을 숨겨 A Ha (아하)
비밀은 짜릿해
내게만 더 A Ha (아하)
빠지는 널 Ha (하~)
유혹하는 노래를
Na na na na na na(나 나 나 나 나 나)
내 품에 숨어 A Ha(아하)
그녀는 모르게
이밤을 숨겨 A Ha(아하)
비밀은 짜릿해
내게만 더 A Ha(아하)
빠지는 널 Ha(하~)
유혹하는 노래를
Na na na na na na(나 나 나 나 나 나)
(drop from top) 드롭 프롬 탑
(아슬 아슬하게)
(say c'mon) 세이 컴온
(hot n pop) 핫 엔 팝
(그녀가 모르게)
(say aw) 세이 아우~
(drop from top)드롭 프롬 탑
(아슬 아슬하게)
(say c'mon) 세이 컴온
(hot n pop) 핫 엔 팝
(그녀가 모르게)
(say aw)@ 세이 아우
2006.02.01.
-
채택
질문자가 채택한 답변입니다.
-
출처
가사 - 네이버 영어해석 - 내가
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.