안녕하세요, 일본 전문가 왓쇼이입니다.

일본인과 함께 즐기세요~!

우리 서로 사랑했는데
私[わたし]たちお互[たが]い愛[あい]し合[あ]っていたのに

우리 이제 헤어지네요
もう別[わか]れるのね

같은 하늘 다른 곳에 있어도
同[おな]じ空[そら]　違[ちが]う場所[ばしょ]にいても

부디 나를 잊지 말아요
どうか私[わたし]を忘[わす]れないで

차가운 바람이 손끝에 스치면
冷[つめ]たい風[かぜ]が　手先[てさき]をかすめると

들려오는 그대 웃음소리
聞[き]こえてくるあなたの笑[わら]い声[ごえ]

내 얼굴 비치던 그대 두눈이
私[わたし]の顔[かお]を照[て]らしたあなたの目[め]が

그리워 외로워 울고 또 울어요
恋[こい]しくて寂[さび]しくて　泣[な]いてはまた泣[な]くの

입술이 굳어버려서
唇[くちびる]が固[かた]まってしまって

말하지 못했던 그 말
言[い]えなかったあの言葉[ことば]

우리 서로 사랑했는데
私[わたし]たちお互[たが]い愛[あい]し合[あ]っていたのに

우리 이제 헤어지네요
もう別[わか]れるのね

같은 하늘 다른 곳에 있어도
同[おな]じ空[そら]　違[ちが]う場所[ばしょ]にいても

부디 나를 잊지 말아요
どうか私[わたし]を忘[わす]れないで

눈물이 입을 가려서
涙[なみだ]が口[くち]を塞[ふさ]いで

말하지 못했던 그 말
言[い]えなかったあの言葉[ことば]

우리 서로 사랑했는데
私[わたし]たちお互[たが]い愛[あい]し合[あ]っていたのに

우리 이제 헤어지네요
もう別[わか]れるのね

같은 하늘 다른 곳에 있어도
同[おな]じ空[そら]　違[ちが]う場所[ばしょ]にいても

부디 나를 잊지 말아요
どうか私[わたし]を忘[わす]れないで

혹시 알고 있나요
もしかして　分[わ]かってるのかしら

뒤돌아서 가슴 쥐고 그댈 보내주는 그 사람
背[せ]を向[む]けて　胸[むね]をつかんであなたを見送[みおく]るその人[ひと]

그 사람이 바로 나예요
その人[ひと]こそ　私[わたし]なのよ

그 사람을 사랑해줘요
その人[ひと]を愛[あい]してあげてください

같은 하늘 다른 곳에 있어도
同[おな]じ空[そら]　違[ちが]う場所[ばしょ]にいても

언젠가는 돌아와줘요
いつかは戻[もど]ってきて

우리 서로 사랑했는데
私[わたし]たちお互[たが]い愛[あい]し合[あ]っていたのに

우리 이제 헤어지네요
もう別[わか]れるのね

같은 하늘 다른 곳에 있어도
同[おな]じ空[そら]　違[ちが]う場所[ばしょ]にいても

부디 나를 잊지 말아요
どうか私[わたし]を忘[わす]れないで

1