NAVER

질문 다음 문장의 영작을 부탁드립니다.
ggir**** 조회수 47 작성일2018.02.28

백악관에 보낼 문의 내용인데요 영작 부탁드리겠습니다.


그리고 백악관 이메일 주소도 부탁드립니다.



안녕하세요 저는 한국에 거주하고 있는 가톨릭 신자 청년 김웅빈이라고 합니다.


백악관에 이렇게 메일로 문의를 드리게 된 이유는 봉사활동 중에 알게된 할머니와의 약속 때문입니다.


할머니의 따님이 현재 미국시민권자이신데요~ 작년에 따님이 할머니와 함께 계시다가 2017년 5월 14일


할머니께 특별한 말씀없이 갑작스럽게 미국으로 출국하신 이후로 1년 가까이 따님과 연락이 되지 않아


매일 걱정으로 하루하루를 보내고 계십니다. 그래서 개인적으로 제가 알아보던 중에 이부분에 대해 도움


을 요청하고자 이렇게 백악관에 이메일을 드립니다. 현재 제가 할머니께서 보관중이시던 따님의 소지품


몇가지를 사진으로 찍어 파일로 보관중입니다. 대표적으로 네바다 주의 의료보장관련한 카드가 있는데요


이것으로 따님의 연락처를 찾아서 할머니와 연락할 수 있을까요?


할머니 연세가 올해 97으로 알고 있습니다. 앞으로의 시간에는 따님 걱정없이 하루를 보내실 수 있도록


백악관에서 이부분에 따듯한 관심을 꼭 부탁드리겠습니다.


그럼 답변부탁드리겠습니다! :) 








프로필 사진

답변자님,

정보를 공유해 주세요.

1 개 답변
1번째 답변
프로필 사진
비공개 답변
식물신
Thank you for writing the following sentence. 50

ggir **** Close rate 100% Adoption rate 100% 2018.02.28.

Answer 0

Adjust font size, ask questions, write answer menu

I am asking you to send it to the White House.


And I also appreciate your email address.



Hello I am Kim Woongbin, a Catholic believer living in Korea.


The reason why I contacted the White House by email is because of my appointment with my grandmother who I learned during my volunteer activities.


Your grandmother's daughter is now a US citizen. Last year, when she was with her grandmother,


I have not been able to contact my daughter for nearly a year since I suddenly left the country without my grandmother.


Every day you spend your day worrying. So I personally know about this part of


We will email you to the White House to request this. I am currently holding my grandmother's daughter's belongings


I am taking some photos and saving them as a file. Typically, there's a Nevada card for medical coverage.


Can I find her contact and contact her?


My grandmother Yonsei is known as 97 this year. So that you can spend the day without worrying about your daughter in the future.


I would appreciate your warm attention to this part of the White House.


Then please answer me! :)








I'm curious

Declaration

2018.02.28.

  • 채택

    질문자가 채택한 답변입니다.

도움이 되었다면 UP 눌러주세요!
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.