https://namu.wiki/w/%ED%98%B8%EB%9E%91%EC%9D%B4

"우리 조상들은 역사적으로 범이라고 불러왔으며, 호랑이의 순우리말은 '범'이다.

그러나 일제 시대 이후 범(호)자에 이리(랑)을 붙여 호랑이로 부르기 시작한 것이다."

여기서 궁금한 점이 범 -> 호랑이로 명칭이 19세기 말에 바뀌었다는 정보는

인터넷 검색으로 찾을 수 있었는데 일제 시대 당시 

일본인들이 바꿨다는 정보가 있는지 궁금합니다.

(아래 기사 때문에 궁금증이 생겼습니다.)

http://www.yeongnam.com/mnews/newsview.do?mode=newsView&newskey=20161006.010290805030001

일본인들로 인해서 바뀌었다고 주장하는 기사가 있는데 

딱히 검색해봐도 정보가 보이질 않았습니다.

"호랑(虎狼)’이라는 단어는 사자(獅子)와 함께 1459년 『월인석보』에 나오는데,

여기서 호(虎)와 랑(狼) 두 글자는 범(虎)과 이리(狼)를 각각 지칭한 것이지,

지금처럼 범 한 종(種)을 지칭하는 ‘호랑이’가 아니다."

호랑이의 어원에 대한 설명인데 지금 호랑이라는 단어의 뜻과는 다릅니다.

시간이 지나면서 자연스럽게 단어의 뜻이 바뀐 건지 

아니면 저 기사에 나오는 시인의 말처럼 일본인들이 바꾼 건지 궁금합니다.