NAVER

질문 The traveler in poem
비공개 조회수 133 작성일2019.04.10
해석좀부탁드려요ㅠㅠThe traveler in poem says that both roads are about the same. But he says that later in life he will tell people that he took the ine less traveled by. Why do you think the travelers is going to tell a different story than what really happened?

쉬운데이해가안가유
프로필 사진

답변자님,

정보를 공유해 주세요.

1 개 답변
1번째 답변
프로필 사진
Funtop
우주신 열심답변자
영어 독해, 읽기 3위, 생활영어, 회화 1위 분야에서 활동
본인 입력 포함 정보
The traveler in poem says that both roads are about the same. 
시속의 여행자는 두개의 길이 대략 같다고 말한다.

But he says that later in life he will tell people that he took the ine one less traveled by. 
그러나 그는 인생의 나중에/시간이 지난 후에 사람들이 다니지 않은 길을 택했었다고 말할 것이라고 말한다.

Why do you think the travelers is going to tell a different story than what really happened?
당신은 이 여행자가 왜 실제 일어난 것과는 다른 얘기를 하려고 한다고 생각하느냐?

2019.04.10.

  • 채택

    질문자가 채택한 답변입니다.

도움이 되었다면 UP 눌러주세요!
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.