NAVER

질문 poem 과 verse 의 차이에 대해서
46382919384747372920 조회수 2,698 작성일2012.07.23

안녕하세요.

 

poem 과 verse 모두 운문이라고 나오던데 어떤 늬앙스의 차이가 있는건가요?

프로필 사진

답변자님,

정보를 공유해 주세요.

1 개 답변
1번째 답변
프로필 사진
Som
식물신
영어 어원, 어휘, 영어문법 분야에서 활동
본인 입력 포함 정보
http://www.ldoceonline.com/dictionary/verse

a set of lines that forms one part of a song, poem, or a book such as the Bible or the Koran:



http://www.ldoceonline.com/dictionary/poem

a piece of writing that expresses emotions, experiences, and ideas, especially in short lines using words thatrhyme


쉽게 말하면
포엠중에 버스가 들어가는 겁니다.
(사전을 찾아보면 버스는 행이라고 나오죠)

http://pinggoo.com.ne.kr/%C7%F6%BD%C3-%BB%F5%B7%CE%BF%EE%B1%E6.htm
이 시를 보십시오

윤동주 poem 전체는 4 verse로 이루어져 있지요

특히 verse 하나하나를 분석하면
끝부분에 글이 비슷한걸 알수 있습니다.
흔히 이걸 랩에선 라임이라고 부르죠


요약
 라임과 라임이 만나 버스를 이루고
버스와 버스가 모여 함축적인 의미를 지닌 포엠이 되는겁니다.

2012.07.23.

  • 채택

    질문자가 채택한 답변입니다.

도움이 되었다면 UP 눌러주세요!
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.