NAVER

질문 How the Grinch stole...
비공개 조회수 317 작성일2018.08.13
How the Grinch stole Christmas 이책 내용인데

He got stuck only once , for a moment or two . Then he stuck his head out of the fireplace flue where the little Who stockings all hung in a row.
"These stockings," he grinned , "are the first to go !"

번역기 돌리니까 계속 이상하게 나와서요
해석 부탁드려요 ~~
프로필 사진

답변자님,

정보를 공유해 주세요.

1 개 답변
1번째 답변
프로필 사진
제주광령 제임스쌤
물신
본인 입력 포함 정보

그는 딱 한번 움직일수 없게 되었다.  아주 잠시동안.

그리고 그는 벽난로 연통으로부터 머리를 내밀었다.

거기엔 작은 Who 양말들이 일렬로 걸려 있었다.

"이 양말들이", 그는 웃음을 띄었다, "우선 제일 먼저 사라져야 해!"

2018.08.14.

도움이 되었다면 UP 눌러주세요!
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.