NAVER

질문 이노래 한글로 발음나는대로 써서 주세요 ^^
비공개 조회수 3,196 작성일2005.08.03

 이노래   한글발음나는대루해석해주세요

 

                              빨리요  5시에 들어오겠슴니당

Young Gunz



작사 에릭

작곡 박근태

노래 신화


New York to Seoul ))이렇게시작하는노래요

 

끝까지요



프로필 사진

답변자님,

정보를 공유해 주세요.

1 개 답변
1번째 답변
프로필 사진
paul****
시민
번역, 통역 분야에서 활동
본인 입력 포함 정보

Young Gunz


작사 에릭
작곡 박근태
노래 신화

 

New York to Seoul
(뉴욕 투 서울<--이때 서울 발음을 소울 갖이..)

This is
(디스 이스)

The rock Dizzle
(더 락 디즐<--더 할때 혀 굴리시고, 디즐 할때 즐에 z소리 넣으세요)

C'MON
(컴온<--이건 주로 크몬 갖이 컴을 짧게 발음합니다)

 

한치 앞도 볼 수 없기에
나 혼자선
살아갈 수 없기에
앞길은 막막하기에
난 혼자가 아니기에
저 푸른 하늘
위에서 바라보는
내 비애 피해 미래로
보다 더 내게
값진 것은 따로 없어
시작은 있어도
끝은 없어
알 수 있었어
항상 곁에 없어도
언제나 내 힘이 되는 걸
느낄 수 있었어
서로 말은 안해도

Ever lasting
(에벌 래스팅<--에버 할때 r 넣어서 혀 굴리시고)

Friendship in my life
(프랜십 인 마이 라이프<--프랜드랑 라이프 할때 프를 f 소리 내시고, 프랜드에 드 는 소리 거의 안납니다)

 

넌 참 괜찮은 놈이야
널 만나게 될 줄이야
힘든 날 넌
한잔의 술이야
세상 갑갑해
이게 현실이야 Yo yo               (<-- 요, 요 는 아시겠죠-_-;;;)
박자 놓쳤어 뭐 어때
기횔 놓쳤어 뭐 어때
일에 실패했어 뭐 어때
(친구 아이가)                            (<--이건 원래 있는거-_-)

Man I got You
(맨 아이 갓 유)

 

알 수 있었어
항상 곁에 없어도
언제나 내 힘이 되는 걸
느낄 수 있었어
서로 말은 안해도

Ever lasting
(에버 래스팅<--아까 한말 기억하시고)

Friendship in my life
(프랜십 인 마이 라이프<--역시 아까 한말)

You got a problem
(유 갓 어 프러블럼<--프러블럼 혀 굴리시고)

Come and talk to me
(컴 앤 턱 투 미)

You got a problem
(유 갓 어 프러블럼)

Come and talk to me
(컴 앤 턱 투 미)

OK uh
(오케이 어)

You got a problem
(유 갓 어 프러블럼)

Come and talk to me
(컴 앤 턱 투 미)

You got a problem
(유 갓 어 프러블럼)

Come and talk to me
(컴 앤 턱 투미)

Yeah Yeah
(예 예)

 

곰방와 니하우마
니 문제 다 접수하마
세상이 반쪽에
반쪽이 되더라도
같이 웃고 기뻐하마 Yo

Yeah straight out
(예 스트레잇 아웃<--스트레잇 제대로!)

What I'm trying
(왓 아임 트라잉)

to say is the friendship
(투 세이 이스 더 프랜십)

and love is
(앤 러브 이스)

all we got know
(얼 위 갓 노우)

What I'm saying
(왓 아임 세잉)

I'm not faking out here
(아임 낫 패이킹 아웃 히어<--패에 f발음)

I'm not trying to be
(아임 낫 트라잉 투 비)

Mr. nice guy
(미스터 나이스 가이)

I'm just me
(아임 저스트 미)

Yo look around you
(요 룩 어라운드 유<--어라운드 유 할때 어라운쥬 갖이 됩니다)

Who's your real partner
(후스 요어 리얼 파트너<--r 들을 강조)

and who's not
(앤 후스 낫)

Who's gonna
(후스 거나)

cry with you
(크라이 윗 유<--여기도 유가 츄 처럼 돼요)

Who's gonna
(후스 거나)

Laugh with you
(래프 윗 유<--래프 할때 프가 f 갖이, 래는 진짜 래---f)

when you happy
(왠 유 해피<----문장이..???)

and who's not uh@

(앤 후스 낫 어)

 

상관없잖아
잃을 것도 없잖아
앞만 보고 달릴 수 있게
시간이 지나도
아니 평생이라도

Ever lasting
(에버 래스팅)

Friendship in my life
(프랜십 인 마이 라이프)

 

한치 앞도 볼 수 없기에
나 혼자선
살아갈 수 없기에
앞길은 막막하기에
난 혼자가 아니기에
한치 앞도 볼 수 없기에
나 혼자선
살아갈 수 없기에
앞길은 막막하기에
난 혼자가 아니기에@

 

 

 

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

Brand New


작사 안영민
작곡 박근태,조영수
노래 신화

 

 

(One two three four)
--원 투 쓰리 포어<--쓰리에 쓰를 혀를 잘 굴려서 thr을...

(back to the one two)
--백 투더 원투

(one two three)
--원 투 쓰리

(back to yeah)
--백 투 예~

(One two three four)
--원 투 쓰리 포어

(back to the one two)
--백 투더 원 투

(one two three)
--원 투 쓰리

(back to yeah)
--백 투 예~아

 

난 널 보고 있지
거울을 통해서
머리를 만지는척 해
자신있게 걸어가
말을 걸고 싶은데
아직까진
널 두고 볼게 ooh yeah            <--우 예 -_-;;;
네 눈짓에 빠져들겠어
누가 된다 해도
나를 밀어내진 못하는걸
네 가슴에 향수처럼
늘 뿌려놓게 해줘
네가 나를 맡을 수 있게

(One two three four)
--원 투 쓰리 포어

(back to the one two)
--백 투더 원 투

(one two three)
--원 투 쓰리

(back to yeah)
--백 투 예아

(One two three four)
--원 투 쓰리 포어

(back to the one two)
--백 투더 원 투

(one two three)
--원 투 쓰리

(back to yeah)
--백투 예~

if I take you out
--이프 아이 테이크 유 아웃 <--여기서 f발음 제대로, 테이크 유는 테이큐 처럼

to shop you go wow
--투 숍 유 고 나우

if I take you places
--이프 아이 테이큐 플래이씨스

that u wanna go
--댓 유 워너 고

hit me from the back
--힛 미 프럼 더 백

don't stop now let's go
--돈 스탑 나우 렛쓰 고

hit it hit it
--힛잇 힛잇

bust it one more
--버스팃 원 모어

 

한잔의 wine과 steak
--              와인     스테익   -_-;;

너와 first date
--          펄스트 데이트   <--이때 f발음 잘 하시고, t는 살짝(펄스 데잇)

 

gentleman
--젠틀맨

I won't make mistake
--아이 온ㅌ 매이크 미스테익   <--끝부분 살짝, ㅌ는 t 발음

 

실수라는 것은

chance I won't take
--챈스 아이 온ㅌ 테익

 

니 맘을 뺏는 것은

내게는 piece of a cake
--            피쓰 업 어 케잌  <--업 할때 f 발음..

 

넌 날 보고 있지
거울을 통해서
화장을 고치는척 해
yeah yeah                                 <-- 예~ 예~   -_-
곁에 그 남자로는
너를 채울 수가 없어
난 너를 위해 준비된
남자인데 ooh yeah               <-- 우~예 -_-;;;;;
네 눈짓에 빠져들겠어
누가 된다 해도
나를 밀어내진 못하는걸
네 가슴에 향수처럼
늘 뿌려놓게 해줘
네가 나를 맡을 수 있게@

천천히 와도 돼
난 all day                                <--얼 데이(얼 할때 L발음 잘 내세요

wait 여기서 난 all day        <--웨잇..........얼 데이
기다릴 수 있어
너만 오면 돼
나 시간은 많아
but 참지는 않아                   <--벗

ooh oh just one
--우~오 저스ㅌ 원

never let you go
--네버 렛 유 고

 

끌려오겠지
발걸음은 내게로
지금부터 셋까지 셀게

one two three
--원 투 쓰리

one more time
--원 모어 타임

 

다시 음악이
바뀔때쯤 내게로

you are my girl
--유 어 마이 걸

you are my girl
--유 어 마이 걸

it's alright
--잇쓰 얼라잇         <--얼에는 L, 라에는 R

 

내 손짓에 다가오겠어
누구에게라도
빼앗기지 않게 나를봐줘
네 손목에 시계처럼
늘 찰 수 있게 해줘
시간마다 날 볼 수 있게
순간이겠지
너의 맘이 내게로
지금부터 셋까지 셀게

one two three
--원 투 쓰리

two more times
--투 모어 타임스

 

네가 문밖에
나설때쯤 내게로

come back girl
--컴 백 걸                            <--걸 할때 R이랑 L발음 잘 조합해서 혀 굴려주셔야 합니다

come back girl
--컴 백 걸

it's alright
--잇쓰 얼라잇

come back girl
--컴 백 걸

one more time@
--원 모어 타임

 

 

 

 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

Shooting Star


작사 BRIAN KIM
작곡 BRIAN KIM
노래 신화

 

 

yo yo so
--요 요 소

we about to do
--위 어바웃 투 두

some different know
--썸 디프런트 노우

what I'm sayin'
--왓 아임 새인

start your engine
--스탓 요어 엔진

fasten your seat belt
--패슨 요어 싯 벨트

put the pedal
--풋 더 패덜

to the floor
--투 더 플로어

now let's go
--나우 렛쓰 고

 

Hey yo 들어봐               <--헤이 요

멋진 스포츠카에
반한 나
어젯밤 파티에서
보고 왔잖아

(It's time to buy)
--잇쓰 타임 투 바이

 

buy me 언젠가                       <--바이 미
우릴 모두 태워 달릴까
이런 내 꿈을 위해

I can't stop
--아이 캔ㅌ 스탑

I can't stop
--아이 캔ㅌ 스탑

(what we want to baby)
--왓 위 원ㅌ 투 두 베이베

 

우리 지내왔던 시간속엔

(what we want to know)
--왓 위 원ㅌ 투 노우

 

지켜온 우리만의
힘이 있잖아

life pressure
--라이프 프레셔

 

나를 눌러도
신화는 꺾이지 않아
자존심이라면
아무에게도 지지 않겠어

Can really be
--캔 릴리 비

a shooting star
--어 슈팅 스터

Can't stop the music
--캔ㅌ 스탑 더 뮤직

 

또 우리 앞에 열려진
미랠 위해 go go                       <--고 고     -_-;;;;;;;;;;;;;;;
내게 필요한건 energy와        <--에널지...R....
너의 빛나는 눈빛

We're going higher
월 고잉 하이어                         <--we are(위 어)를 we're 로 쓰면 발음을 위어를 빨리..

keep this hot parade
--킵 디스 핫 퍼래이드

 

yo 우정이란 이름아래           <--요     -_-;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
우리는 뭉쳐
다시 coming back                     <--커밍 백
번개를 던져
손에 손을 모아
저 높은 산을 달려
Fire 태워                                      <--파이어....에 F랑 R 발음 잘 하세요

Keep going higher
--킵 고잉 하이어

(one two)
--원 투

 

나 끝까지 무대포 정신
(three four)
--쓰리 포어

 

Double J 힘차게 전진
--더블 제이

We Don't Stop
--위 돈ㅌ 스탑

Doing Moving
--두잉 무빙

Check 1 2 1 2
--첵 원 투 원 투

 

달려가 우린
hey yo 저길 봐                            <--헤이 요
sexy 아가씨들에                         <--섹시.....에서 X 발음 제대로..쎅씨 같이..
반한 나
어젯밤 파티에서
만났었잖아

(It's time to tell)
--잇쓰 타임 투 텔

 

tell me 또 언제나                           <--텔미
너희 도움이 나 필요해
이런 내 삶을 위해

I can't stop
--아이 캔ㅌ 스탑

I can't stop
--아이 캔ㅌ 스탑

(what we want to baby)
--왓 위 원ㅌ 투 베이베

 

우리 지내왔던 시간속엔
(what we want to know)
--왓 위 원ㅌ 투 노우

 

지켜온 우리만의
힘이 있잖아

life pressure
--라이프 프래셔

 

나를 눌러도
신화는 꺾이지 않아
이 믿음이라면
아무에게도 뒤지지 않아

Can really be
--캔 릴리 비

a shooting star
--어 슈팅 스터

Can't stop the music
--캔ㅌ 스탑 더 뮤직

 

또 우리 앞에 열려진
미랠 위해 go go                                     <--고 고
내게 필요한건 energy와                     <--에널지
너의 빛나는 눈빛

We're going higher
--위얼 고잉 하이어

keep this hot parade
--킵 디스 핫 퍼래이드

연기자이며 Rapper
--래퍼

the rapping actor
--더 래핑 액터

like a will smith
--라익 어 윌 스미스                                <--문장이-_-;;;;;;

wow wow west
--와우 와우 웨스트

신화라는 gang
--갱

I'm a gangster
--아임 어 갱스터

 

댄스그룹편견

I'm against a
--아임 어갠스터                            <--어갠스트 어 를 어갠스터 갖이 발음 합니다

 

자신 있음 붙어봐

but get in a line
--벗 겟 인 어 라인

 

인사부터 해
난 니가 누군지도 몰라
칠전팔기 가시밭 갓길
바라지 맞길
오로지 한길
확실 안전빵

no thanx G
--노 땡쓰 쥐                                  <-- TH발음 잘하시고 X발음 잊지 말고 G는 쥐 갖이..

 

확실히 말해 나는 박쥐
파파라치처럼
살지는 않지
신념 빼면 시체
불려 천배 만배
주님이 주신 달란트

I'm a do
--아임 어 두

what I gotta do
--왓 아이 가타 두

가수와 Talent
--탤런ㅌ

Can really be
--캔 릴리 비

a shooting star
--어 슈팅 스터

Can't stop the music
캔ㅌ 스탑 더 뮤직                                   <--뮤직에 s발음 잘 넣으세요

 

또 우리 앞에 열려진
미랠 위해 go go                                          <--고 고
내게 필요한건 energy와                           <--에널쥐
너의 빛나는 눈빛

We're going higher
--위얼 고잉 하이어

keep this hot parade
--킵 디스 핫 퍼래이드

Can really be
--캔 릴리 비

a shooting star
--어 슈팅 스터

Can't stop the music
--캔ㅌ 스탑 더 뮤직

 

또 우리 앞에 열려진
미랠 위해 go go                               <--고 고
내게 필요한건 energy와                <--에널쥐
너의 빛나는 눈빛

We're going higher
--위얼 고잉 하이얼

keep this hot parade
킵 디스 핫 퍼래이드

 

그 아무리 벽이 높아도
(ha)                                                            <--하
그 누구가 우릴 막아도
(ha ha)                                                      <--하하 (대략 난감-_-;;;;;;;;)
끊을 수 없는
끈에 묶이고 또 조이고
붙어버린
우린 또 한번 최고

1 to the 6
원 투더 식쓰                                       <--식쓰를 빨리. six

 

최고들의 mix                                      <--믹쓰      X!!!
잘못된 인식의
모든 너희들의 fix                              <--픽쓰      F!!!
우리가 모든 것을
엎고 덮어
나아가 언제까지나
신화@

 

 

 

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

이거 쓰다 더위 먹은 것 같아요 -_- 컴터 매우 열받음-_-;;;;;

 

암튼!!!!!

좋은 답변이 되었길...;;

2005.08.03.

  • 채택

    질문자가 채택한 답변입니다.

도움이 되었다면 UP 눌러주세요!
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.