<산정무한> 단어 뜻풀이

* 과시(果是) : 과연
* 계간(溪澗) : 시냇물이 흐르는 골짜기
* 단청(丹靑) : (궁궐·사찰·정자 따위) 전통 양식의 건축물에 여러 가지 빛깔로 그림이나 무늬를 그리는 일, 또는 그 그림이나 무늬. 

* 차문(借問) : 남에게 모르는 것을 물어 봄.
* 밋밋하다 : (생김새가) 거침새 없이 꽤 길고 곧다.
* 전정(前程) : 앞길
* 탐승(探勝) : 경치가 좋은 곳을 찾아 다니는 것.
* 만학천봉(萬壑千峰) : 첩첩이 겹쳐진 골짜기와 수많은 봉우리.
* 등(橙) : 등색, 오렌지색.
* 준초(峻?) : (산 따위가) 높고 깎아지른 듯함.
* 온후(溫厚) : (성질이) 부드럽고 후덕함.
* 차례탑(茶禮塔) : 차례 때, 탑처럼 높이 괴어 올린 제물(祭物).
* 부앙(俯仰): 아래를 내려다봄과 위를 쳐다봄.
* 참괴(慙愧) :부끄럽게 여김.
* 명경지수(明鏡止水) : [‘맑은 거울과 고요한 물’이라는 뜻으로] 맑고 고요한 심경(心境)을 이르는 말.
* 외연하다(巍然―) : 높게 솟아 있다.
* 운상기품(雲上氣稟) : 속됨을 벗어난 고상한 기품, 곧 왕족의 기품.
* 염마(閻魔) : 염라대왕
* 웅자(雄姿) : 우람한 모습.
* 신용(神容) : 신과 같은 거룩한 모습.
* 협착하다(狹窄―) : (자리 따위가) 몹시 좁다.
* 진퇴유곡(進退維谷) : ‘나아갈 수도 물러설 수도 없이 궁지에 몰려 있음’을 이르는 말. 진퇴양난. * 유수하다(幽邃―) : 그윽하고 깊숙하다.
* 요원(燎原) : 불타고 있는 벌판.
* 백화난만(百花爛漫) : 온갖 꽃이 피어서 아름답게 흐드러짐.
* 신화(神火) :1.사람의 힘으로는 알 수 없는 불가사의한 불. 2.도깨비불.
* 수렴폭(垂簾瀑) : 발을 드리운 듯한 폭포.
* 목잔(木棧) : 나무로 사닥다리처럼 놓은 길. 나무로 만든 잔도(棧道).
* 철삭(鐵索) : 여러 가닥의 철사를 꼬아 만든 줄.
* 답파(踏破) : 먼 길이나 험한 길을 걸어서 끝까지 감.
* 일망무제(一望無際) : 아득히 멀고 넓어서 끝이 없음. 일망무애(一望無涯).
* 지호지간(指呼之間) : 손짓으로 부를 만한 가까운 거리. (준말)지호간.
* 천인단애(千?斷崖) : 천 길이나 될 듯한 높은 낭떠러지.
* 무한제(無限際) : 일망무제(一望無際)
* 칠보단장(七寶丹粧) : 여러 가지 패물로 몸을 꾸밈. 
* 선원(禪院) : 좌선을 주로 하는 도량.
* 온고지정(溫故之情) : 옛것을 살피고 생각하는 마음.
* 배승하다(倍勝―) : 갑절이나 더 낫다.
* 유만부동(類萬不同) : 정도에 넘침.
* 오연하다(傲然―) : 오만스럽다. 거만한 듯하다.
* 저ː립(佇立) : 우두커니 섬.
* 호연지기(浩然之氣) : 하늘과 땅 사이에 가득 찬 넓고 큰 정기. [‘맹자’의 ‘공손추 상편’에 나오는 말임.]
* 백화(白樺) : 자작나무.
* 섬섬옥수(纖纖玉手) : 가냘프고 고운 여자의 손.
* 남가일몽(南柯一夢) : 덧없는 꿈, 또는 덧없는 부귀영화.
* 영겁(永劫) : 한없이 오랜 세월. 영원한 세월. 광겁(曠劫). 만겁(萬劫). 천겁(千劫).
* 수유(須臾) ^: 잠시. 잠시 동안. 잠시간.
* 수수롭다(愁愁―) : 근심스럽다. 마음이 서글프고 산란하다.

수록시 시 2개

차문주가하처재(借問酒家何處在)  목동에게 술집이 어디 있냐고 물으니,

목동요지행화촌(牧童遙指杏花村)  손을 들어 살구꽃이 핀 마을을 가리킨다.

* 당나라 시인 두목의 시 '청명(淸明)"의 한 부분(3, 4구)을 인용함으로써 탈속적인 정취를 간접적으로 드러내고 있다.

무한청산행욕진[無限靑山行欲盡] 한없는 청산 끝나 가려 하는데, 

백운심처노승다[白雲深處老僧多] 흰구름 깊은 곳에 노승도 많아라.

* 당나라 승려 영일의 시의 한 부분.