NAVER

질문 다음을 중국어로 번역해 주세요
pang**** 조회수 4,071 작성일2007.02.14

지식 in 님들 수고가 많으십니다.

 

다음을 중국어로 번역해 주세요

 

내공은 후하게 드리겠습니다

 

하지만 꼭 정확하게 해 주십시오!!

 

감사합니다.

 

- 고급한정식 전문점

 

- 청사초롱 (식당 이름입니다)

 

-  메뉴

 

-  Korean restaurant

 

- 청사초롱 불 밝히고 귀하게, 귀하게 모시겠습니다.

 

- 식사류

 

- 청사초롱 한정식

 

- 청사초롱 한정식은 사전에 예약을 꼭 해주세요

 

- 한정식

 

- 공기밥

 

- 김치찌개

 

- 된장찌개

 

- 낙지볶음

 

- 제육볶음

 

- 돌솥비빔밥

 

- 고등어 숯불구이

 

- 불고기 뚝배기

 

- 해물탕

 

- 육개장

 

- 전골류

 

- 들깨버섯불고기전골

 

- 김치만두두부전골

 

- 불고기낙지전골

 

- 소고기버섯매운전골

 

- 고기류

 

- 삽겹살

 

- 석쇠불고기

 

- 소고기 등심

 

- 소고기 갈비살

 

- 소고기 불고기

 

- 고기류 및

 

- 돼지갈비 숯불 구이

 

- 보신탕 수육, 전골

 

- 간장게장

 

- 파전

 

- 병맥주

 

- 캔맥주

 

- 소주

 

- 복분자

 

- 백세주

 

- 음료수

 

 

도와주세요 정말 정말 감사드립니다

프로필 사진

답변자님,

정보를 공유해 주세요.

1 개 답변
1번째 답변
프로필 사진
guan****
영웅
중국어 독해, 읽기, 중국어작문, 중국어 맞춤법, 문법 분야에서 활동
본인 입력 포함 정보

- 고급한정식 전문점

高级韩式套餐专门店

 

- 청사초롱 (식당 이름입니다)

青纱灯笼

-  메뉴

菜单

 

-  Korean restaurant

 

- 청사초롱 불 밝히고 귀하게, 귀하게 모시겠습니다.

点亮青纱灯龙,顾客至上

 

- 식사류

主食

 

- 청사초롱 한정식

青纱灯笼韩式套餐

 

- 청사초롱 한정식은 사전에 예약을 꼭 해주세요

青纱灯笼韩式套餐需预约

 

- 한정식

韩式套餐

 

- 공기밥

小碗饭

 

- 김치찌개

清炖泡菜

 

- 된장찌개

大酱炖汤

 

- 낙지볶음

鱿鱼卷

 

- 제육볶음

炒猪肉

 

- 돌솥비빔밥

石锅拌饭

 

- 고등어 숯불구이

炭火烤霸鱼

 

- 불고기 뚝배기

沙锅烤肉

 

- 해물탕

海鲜汤

 

- 육개장

狗肉汤

 

- 전골류

荤杂烩类

 

- 들깨버섯불고기전골

苏叶蘑菇烤肉杂烩

 

- 김치만두두부전골

泡菜包子豆腐杂烩

 

- 불고기낙지전골

烤肉鱿鱼杂烩

 

- 소고기버섯매운전골

牛肉蘑菇辣杂烩

 

- 고기류

肉类

 

- 삽겹살

五花肉

 

- 석쇠불고기

烤架烤肉

 

- 소고기 등심

牛里脊

 

- 소고기 갈비살

牛排肉

 

- 소고기 불고기

牛烤肉

 

- 고기류 및

肉类及

 

- 돼지갈비 숯불 구이

木炭烤猪排

 

- 보신탕 수육, 전골

补身汤熟肉,杂烩

 

- 간장게장

酱蟹

 

- 파전

葱花饼

 

- 병맥주

瓶啤酒

 

- 캔맥주

罐装啤酒

 

- 소주

烧酒

 

- 복분자

覆盆子

 

- 백세주

百岁酒

 

- 음료수

饮料

 

2007.02.14.

  • 채택

    질문자가 채택한 답변입니다.

도움이 되었다면 UP 눌러주세요!
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.