질문
Juice wrld 노래를듣다가 이해...
비공개
조회수 1,216
작성일2018.10.30
Juice wrld 노래를듣다가 이해가안되는 제목해석이있어 도움을청합니다
1.rich and blind 라는 제목이있는데 뜻이 부유하고 눈이먼? 맞나요 매끄럽게해석이안되요 혹시 다른뜻이있다면알려주세요ㅠ
2.stick and stones 라는제목에
"Stick and stones may breack my bones but drug won't hurt me"라는 가사가있는데 찾아보니 속담인거같기도하고 사람들마다 말이달라서 정확한뜻이알고싶어요 도와주세요 ㅜ
1.rich and blind 라는 제목이있는데 뜻이 부유하고 눈이먼? 맞나요 매끄럽게해석이안되요 혹시 다른뜻이있다면알려주세요ㅠ
2.stick and stones 라는제목에
"Stick and stones may breack my bones but drug won't hurt me"라는 가사가있는데 찾아보니 속담인거같기도하고 사람들마다 말이달라서 정확한뜻이알고싶어요 도와주세요 ㅜ
답변자님,
정보를 공유해 주세요.
1번째 답변
시굴아이
지존
본인 입력 포함 정보
1. 형용사가 명사형으로 쓰이면 '(형용사)인 사람들'의 뜻으로 쓰입니다. 즉, rich and blind는 부자와 맹인이라는 뜻입니다.
2. 원문은 Sticks and stones may break my bones, but words will never hurt me 이며, 작대기와 돌은 너의 뼈를 부러뜨릴순 있어도 말은 너를 다치게할수없다는 뜻의 속담입니다. 노래에서는 말 대신 약을 사용했네요. 아마 가수의 사연과 관련이 있지 않나 싶습니다. Juice wrld는 십대에 마약을 심하게 복용하여 건강이 악화되었거든요.
2018.10.30.
-
채택
질문자가 채택한 답변입니다.
도움이 되었다면 UP 눌러주세요!
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.
최근 공지사항이 없습니다.
