질문
중국어 호텔 셔틀버스 질문
have****
조회수 159
작성일2019.10.24
곧 상해로 여행을 가는데 호텔 측에서 전화번호를 주면서 공항 도착해서 전화하면 픽업을 온다는군요.
중국어를 할줄 압니다만 전화해서 호텔 예약한 사람인데 지금 공항에 도착했으니 셔틀버스 픽업 해달라고 정중하게 어떻게 말해야 할까요? 꼭 직역 안하셔도되니 자연스러운 번역 부탁해요%
중국어를 할줄 압니다만 전화해서 호텔 예약한 사람인데 지금 공항에 도착했으니 셔틀버스 픽업 해달라고 정중하게 어떻게 말해야 할까요? 꼭 직역 안하셔도되니 자연스러운 번역 부탁해요%
답변자님,
정보를 공유해 주세요.
2번째 답변
아랑사또
수호신
2017 교육, 학문 분야 지식인
중국어 1위 분야에서 활동
본인 입력 포함 정보
我之前在你们酒店预定过房间，现在已经到机场了，能派个车过来接我吗？
2019.10.24.
-
채택
질문자가 채택한 답변입니다.
도움이 되었다면 UP 눌러주세요!
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.
1번째 답변
Gurem
수호신
열심답변자
본인 입력 포함 정보
我们已经到了机场，你们怎么接我们呀 ？
우리는 이미 공항에 도착하였습니다 ,우리를 어떻게 픽업 합니까 ?
2019.10.24.
도움이 되었다면 UP 눌러주세요!
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.
최근 공지사항이 없습니다.
