NAVER

질문 you blong with me -가사 영어발음으로좀..
정보가 없는 사용자 조회수 3,958 작성일2010.07.13

You blong with me

유 빌롱 윗 미

 

이런식으루 가사좀여 ;;ㅎㅎ..

프로필 사진

답변자님,

정보를 공유해 주세요.

2 개 답변
1번째 답변
프로필 사진
보고싶지효
초수
본인 입력 포함 정보

You're on the phone with your girlfriend,

유어 온더 폰 위드 유어 걸프렌드.
She's upset

쉬스 업셋
She's going off about something that you said

쉬스 고잉 오프 어바웃 섬띵 댓  유 새드.
'Cause she doesn't get your humor like I do

커즈 쉬 더즌트 겟 유어 휴머 라이크 아이 두 

I'm in the room, it's a typical Tuesday night

아임 인 더 룸 잇츠어 티피컬 투즈대이 나잇
I'm listening to the kind of music she doesn't like

아임 리스닝 투더 카인드 오브 뮤직 쉬 더즌트 라이크
And she'll never know your story like I do

앤드 쉴 네버 노 유어 스토리 라이크 아이 두 

But she wears short skirts, I wear T-shirts

벗 쉬 웨얼스 숄트 스컬츠 아이 웨얼 티셔츠
She's cheer captain and I'm on the bleachers

쉬스 어 치어 캡틴 앤드 아임 온더 블리처스
Dreaming about the day when you wake up and find

드리밍 어바웃 더 데이 웬 유 웨이크업 앤드 파인드 
That what you're looking for has been here the whole time

댓 왓 융 루킹 포 해즈 빈 히어 더 홀 타임

If you could see that I'm the one who understands you
이프 유 캔 씨 댓 아임 더 원 후 언더스탠즈유

Been here all along, so why can't you see?

빈 히어 얼 롱 소 와이 캔트유 시?
You, you belong with me, you belong with me

유, 유 빌롱 윗 미 유 빌롱 윗 미

Walking the streets with you and your worn-out jeans
워킹 더 스트릿츠 윗 유 앤드 유어 원아웃 진스

I can't help thinking this is how it ought to be
아이 캔트 헬프 띵킹 디스 이스 하우 잇 아웃트 투 비

Laughing on a park bench, thinking to myself

래핑온어 파크 벤치 띵킹 투 마이셀프
Hey, isn't this easy?

헤이, 이즌트 디스 이지?

And you've got a smile that could light up this whole town
앤드 유브 갓어 스마일 댓 쿠드 라잇업 디스 홀 타운

I haven't seen it in a while since she brought you down
아이 해븐트 신 잇 인 어 와일 신스 쉬 브롯유 다운

You say you're fine, I know you better than that
유 세이 유어 파인 아이 노 유 베터 댄 뎃

Hey, what ya doing with a girl like that?

헤이 왓유 두잉 윗어 걸 라이크댓

She wears high heels, I wear sneakers
쉬 웨어스 하이 힐스 아이 웨어 스니컬스

She's Cheer Captain and I'm on the bleachers

쉬스 치어 캡틴 앤드 아임 온더 블리철스
Dreaming about the day when you wake up and find
드리밍 어바웃 더 데이 웬유 웨이크 업 앤드 파인드 

That what you're looking for has been here the whole time

댓  왓 유어 루킹 포 해즈 빈 히어 더 홀 타임

If you could see that I'm the one who understands you

이프 유 쿠드 씨 댓 아임 더 원 후 언더스탠즈 유   
Been here all along, so why can't you see?

빈 히어 얼롱 소 와이 캔트 유 씨
You belong with me

유 빌롱 윗미.

Standing by and waiting at your back door
스탠딩 바이 앤드 웨이팅 앳 유어 백도어

All this time how could you not know?
얼 디스 타임 하우 쿠두유 낫 노

Baby, you belong with me, you belong with me

베이비 유 빌롱 윗 미 유 빌롱 윗미

Oh, I remember you driving to my house in the middle of the night
오 아이 리멤버 유 드라이빙 투마이 하우스 인더 미들 오더 나잇

I'm the one who makes you laugh when you know you're 'bout to cry
아임 더 원 후 메이크스 유 래프 웬 유 노 유어 어바웃 투 크라이

And I know your favorite songs and you tell me 'bout your dreams
맨드 아이 노 유어 패이브릿 송스 앤드 유 텔미 바웃 유어 드림스

Think I know where you belong, think I know it's with me

띵크 아이 노 웨어 유 빌롱 띵크 아이 노 잇츠 미

Can't you see that I'm the one who understands you?
캔트 유 씨 댓 아임 더 원 후 언더스탠즈유

Been here all along, so why can't you see?
빈히어 얼롱 소 와이 캔트 유 씨

You belong with me

유 빌롱 윗미

Standing by and waiting at your back door
스탠딩 바이 앤드 웨이팅 앳 유어 백 도어

All this time, how could you not know?
멀 디스 타임 하우 쿠드유 낫 노

Baby, you belong with me, you belong with me

베이비 유 빌롱 윗 미 유 빌롱 윗 미

You belong with me
유 빌롱 윗미

have you ever thought just maybe
해브유 에버 또우트 저스트 메이비

You belong with me?
유빌롱 윗 미

You belong with me

유빌롱 윗 미 

2010.07.14.

도움이 되었다면 UP 눌러주세요!
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.
2번째 답변
프로필 사진
berlin
초수
본인 입력 포함 정보

You  blong with me

유 빌롱 위드 미

인것 같습니다.ㅠㅠ 

하지만 영어식으로 하면 "유 빌롱 위(혀가 윗니에 닿아야 한다)드 미"이죠.

  제책좀ㅠㅠ

2010.07.22.

  • 출처

    berlinjung이다. 내 뇌로 사용했다.

도움이 되었다면 UP 눌러주세요!
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.