NAVER

질문 제빵왕 김탁구 영어번역좀 부탁드려요.
비공개 조회수 2,141 작성일2010.08.07

제가 영어시간에 제빵왕 김탁구를 영어로 소개하려구 하는데.. 좀 도와주세요.

제가 영어가 좀 약하거든요! 그럼 밑에 글을 번역해 주세요.(죄송하지만 번역하고 밑에 영어발음좀 써주실수 있을까요?*^^*)

 

제빵왕 김탁구

 

제빵왕 김탁구는 시청률 40%를 넘길정도로 많은 사랑을 받은 드라마 입니다.

김탁구의 본명은 윤시윤, 그의 라이벌 구마준 역을 맡은 주원, 신유경역을 맡은 유진, 양미순역을 맡은 이영아 이렇게 4명이 제빵왕 김탁구의 주요인물들 입니다.

김탁구는 어렸을 때 엄마,아빠와 헤어지고, 어머니를 납치한 범인인 손목에 그려진 '바람개비 문신'을 12년 동안 찾아나서고 '팔봉제빵점'에서 바람개비 문신을 찾고 거기서 빵에대해 배웁니다. 그리고 그의 라이벌 구마준은 거성그룹의 회장의 아들로서 아버지에게 인정 받기 위해 팔봉제빵점에서 '서태조'로 공부를 합니다.

솔직히 내용도 재미있지만 빵이라는 주제로 드라마를 만들었다는 것이 더재미있는 제빵왕 김탁구를 만들어 낸것 같습니다. 이만 영어 발표를 마치겠습니다. 감사합니다.

프로필 사진

답변자님,

정보를 공유해 주세요.

1 개 답변
1번째 답변
프로필 사진
psh9****
초수
본인 입력 포함 정보

지애!! ㅋㅋ 나두 신청 했엉~

홧팅이다!! 답변이 아무도 없네

?

난 추가 내공 100걸었는디..

 

2010.08.08.

  • 채택

    질문자가 채택한 답변입니다.

도움이 되었다면 UP 눌러주세요!
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.