전우치 한문 해석 부탁드립니다

안녕 조회수 479 2016.04.24

중간고사 시험 준비하다가

禹治後以幻術, 鳴於世, 皆從硃點數十段中受用云
전우치는 후에 환술로써 세상에 이름을 날리고, 까지는알겠는데 뒷부분 해석이 잘 안됩니당 도와주세요!

답변자님,

정보를 공유해 주세요.

1 개 답변

禹治後以幻術, 鳴於世, 皆從硃點數十段中受用云

전우치는 그 후에 환술로 세상에 이름을 날리게 되었는데, 그것은 다 주사로 점찍었던 수십 가지 속에서 사용된 것이라고 한다.

그 앞의 이야기에 보면 비결책에 일부 항목에 주사로 점을 찍어 놓았고, 그 나머지는 여우가 다시 가져갔다고 되어 있습니다. 주사로 점을 찍어 놓았던 그것들만 전우치가 사용을 한 것입니다.

2016.04.24.

도움이 되었다면 UP 눌러주세요!
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.

NAVER