질문
일성록 정조 11년 4월 16일 기사중 일부입니다.
haga****
조회수 549
작성일2014.03.28
일성록 정조 11년 4월 16일 기사중 일부입니다.
이정법(里定法)을 정식으로 만든 것이 의도가 좋지 않은 것은 아니었지만 법이 오래되어 폐단이 생겨나고 간사함과 거짓이 날마다 불어나니, 이른바 장삼이사(張三李四)라는 것이다. 태반이 빈 장부이니 도리어 황구(黃口)와 백골(白骨)로 충정(充定)하는 것보다 더 어이없는 일이다.
한자사료를 구할곳 없을까요?
답변자님,
정보를 공유해 주세요.
1번째 답변
인자기
물신
세계사 45위, 삼국지 30위, 역사학 86위 분야에서 활동
본인 입력 포함 정보
里定成式意非不美 法久弊生奸僞日滋 所謂張三李四 太半是虛簿事之無謂反甚於黃白之充定
이정법(里定法)을 정식으로 만든 것이 의도가 좋지 않은 것은 아니었지만 법이 오래되어 폐단이 생겨나고 간사함과 거짓이 날마다 불어나니, 이른바 장삼이사(張三李四)라는 것이다. 태반이 빈 장부이니 도리어 황구(黃口)와 백골(白骨)로 충정(充定)하는 것보다 더 어이없는 일이다.
해당 내용의 원문자료는 -> 여기
해당 내용의 국역자료는 -> 여기
2014.03.28.
-
채택
질문자가 채택한 답변입니다.
도움이 되었다면 UP 눌러주세요!
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.
최근 공지사항이 없습니다.
