NAVER

질문 데미로바토 lalaland 해석...
비공개 조회수 390 작성일2017.12.05
데미로바토 lalaland 해석 부탁드릴게요

I am confident, but
I still have my moments.
Baby, that's just me.

I'm not a supermodel
I still eat McDonalds.
Baby, that's just me.

Some may say I need to be afraid
of losing everything.
Because of where I
Where I started,
Where I made my name
But everything's the same
In a La-la land machine. Machine.

Who said I can't wear my
Converse with my dress?
Oh, Baby, That's just me!

And who said I can't be single
I have to go out and mingle.
BABYYY, That's not me
Noo, noo.

Some may say I need to be afraid
of losing everything.
Because of where I
Where I started
Where I made my name
But everything's the same
In the La-la land machine.

Tell me do you feel the way I feel
Cuz nothing else is real
in la-la land to MEEE!!!
OOHHHHHhhh...

Some may say I need to be afraid
of losing everything.
Because of where I
Where I started
Where I made my name
When everything's the same
In La-la land machine
Well, I'm not gonna change
In a La-la land machine
Well I will stay the same
In La-la land...

machine

I won't change anything of my life
(I won't change anything of my life)
I'm staying myself tonight
(I'm staying myself tonight)
프로필 사진

답변자님,

정보를 공유해 주세요.

1 개 답변
1번째 답변
프로필 사진
그림자성
달신
전기, 전자 공학 63위, 생활영어, 회화, 컴퓨터 부품, 조립 분야에서 활동
본인 입력 포함 정보

제가 잘 몰라서, 검색해서 찾아봤습니다.


Demi Lovato - La La Land 가사

해석 By 푸른동그라미


I am confident, but
난 자신감이 많지만
I still have my moments.
아직 다른 걸 느낄 때도 있어
Baby, that's just me.
베이비, 그것이 바로 나야
I'm not a supermodel
난 슈퍼모델이 아니야
I still eat McDonald's.
난 아직 맥도날드도 먹는 걸
Baby, that's just me.
베이비, 그것이 바로 나야

Some may say I need to be afraid
일부는 내가 두려워 할 필요가 있다고 말해
Of losing everything.
모든 것을 잃는 것을 말이야
Because of where I
Had my start and where I made my name
내가 시작한 곳과 내가 유명해진 곳 때문에
Well everything's the same
In the la-la land machine. Machine.
라 - 라 랜드 기계 안에서는 전부 다 똑 같지

Who said I can't wear my converse with my dress?
누가 내 컨버스화를 내 드레스와 입을 수 없다고 말했어?
Oh, baby, that's just me!
오, 베이비, 그것이 바로 나야!

And who said I can't be single 
누가 난 솔로로 있을 수 없다고 말했어
I have to go out and mingle
난 밖으로 나가서 놀아야 해
BABY, that's not me
베이비, 그건 내가 아니야
No, no.

Some may say I need to be afraid
일부는 내가 두려워 할 필요가 있다고 말해
Of losing everything.
모든 것을 잃는 것을 말이야
Because of where I
Had my start and where I made my name
내가 시작한 곳과 내가 유명해진 곳 때문에
Well everything's the same
In the la-la land machine
라-라 랜드 기계 안에서는 전부 다 똑 같지

Tell me do you feel the way I feel
말해 봐 너도 나와 같이 느끼는 지
'cause nothing else is real In the la-la land appeal
왜냐면 다른 아무것도 라-라 랜드에서는 사실이 아니니까

[guitar]

Some may say I need to be afraid
일부는 내가 두려워 할 필요가 있다고 말해
Of losing everything.
모든 것을 잃는 것을 말이야
Because of where I
Had my start and where I made my name
내가 시작한 곳과 내가 유명해진 곳 때문에
When everything's the same
In La-la land machine
라-라 랜드 기계 안에서는 전부 다 똑 같지
Well, I'm not gonna change
글쎄, 난 변하지 않아
In the la-la land machine
라-라 랜드 머신 안에서
Well I will stay the same
난 늘 같은 모습으로 있을거야
In La-la land...
라-라 랜드 머신 안에서

Machine

I won't change anything of my life
난 내 삶에서 아무것도 바꾸지 않을거야
I'm staying myself tonight
난 오늘 밤 나 자신으로 있을 거야

2017.12.08.

도움이 되었다면 UP 눌러주세요!
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.