1


W: What time do you go to bed?
넌 언제 잠자리에 드니?

M: Oh, around twelve.
음, 12시쯤.
W: At midnight? That's too late!
자정에? 너무 늦게 잔다!
M: Well, how about you?
글쎄, 넌 어때?
W: At about 10:30. I always get up early like a morning bird.
10시 반쯤에. 난 항상 '아침에 일어나는 새'처럼 일찍 일어나.
M: Not me! I like studying late at night, going to bed late, and getting up late.
난 절대 아냐! 난 밤 늦게 공부하고, 늦게 자고, 늦게 일어나는 게 좋아.

W: Maybe, that's why you're always late for school.
아마, 그게 네가 항상 지각하는 이유겠구나.
M: I try to come in time, but in the morning, it is hard for me to get out of bed.
시간에 맞춰 오려고 노력하는데, 아침엔, 잠자리에서 일어나는 게 나한텐 너무 힘들어.
W: I see. I've heard there are two types of people in the world.
알겠어. 세상엔 두 종류의 사람들이 있다고 들었어.
M: Right, _________________________
그래,------







2


W: What's wrong with you?
무슨 일이니?
M: I have a stomachache, ma'am.
배가 아파요, 선생님.
W: Do you have a headache, too?
머리도 아프니?
M: Yes, but it is not that bad.
네, 하지만 그렇게 아프진 않아요.
W: You don't have a fever. What did you have for breakfast?
열은 없구나. 아침으로 뭘 먹었니?
M: I just had a glass of water. That's all.
그냥 물 한 잔이요. 그게 다에요.
W: Then, what did you have last night?
그럼, 어젯밤엔 뭘 먹었니?
M: Hmm, I had three pieces of pizza, two hamburgers, two hotdogs, and French fries at my friend's birthday party.
음... 친구의 생일 파티에서 피자 세 조각, 햄버거 두 개, 핫도그 두 개, 그리고 프렌치프라이(감자튀김)을 먹었어요.
W: I think you just had too much. But it doesn't seem to be serious.
과식을 한 것 같구나. 하지만 너무 심각한 것 같진 않아.
M: Then, what should I do?
그럼, 전 뭘 해야하죠?
W: _____________________________________








3


M: Excuse me, I'm a new student here.
실례합니다, 전 여기 새로온 학생이에요.
W: What can I do for you?
무얼 도와줄까?
M: I have to send e-mail immediately. Where can I do that?
전 지금 당장 이메일을 보내야해요. 어디서 보낼 수 있죠?
W: You can send it in the computer center.
컴퓨터 센터에서 보내면 된단다.
M: Computer center? Where is it?
컴퓨터 센터요? 어디에 있죠?
W: It's in the Students Lounge.
학생 로비에 있어.
M: Oh, I see. And what are the opening hours?
아, 알겠어요. 오픈되어 있는 시간은 언제언제죠?
W: It opens everyday from 9 to 5. But I'm afraid that it'll be closed in 30 minutes.
매일 9시부터 5시까지 연단다. 하지만 30분 후에 닫을 것 같아 걱정이구나.
M: Then, ______________________________
그럼,-----







4


M: Bill and Mike are very close friends, because they have lots of things in common. 빌과 마이크는 아주 친한 친구들이다, 왜냐하면 그들은 공통점이 많기 때문이다.
After school or on weekends, they often play basketball or hang around together. 방과후나 주말에, 그들은 종종 농구를 하거나 함께 돌아다닌다.
But Bill has to move to another school. 하지만, 빌은 다른 학교로 전학을 가야만 한다.
Mike feels very sad and thinks he will miss Bill so much. 마이크는 너무 슬퍼하고, 빌을 너무나도 그리워할 것이라고 생각한다.
He really wants to continue to hear from Bill. 그는 정말 빌에게서 계속해서 소식을 듣고 싶어한다.
In this situation, what is Mike most likely to say to Bill?
이러한 상황에서, 마이크가 빌에게 할 말로 가장 적절한 것은?

M: Bill, _________________________________