질문
영어 스펠링에 대한 질문이요~~~
정보가 없는 사용자
조회수 2,451
작성일2004.07.20
양선미
윤정실
윤희수
이은희
이지현
이초롱
한지윤
김윤경
한소라
장수지
이 10명의 이름을 스펠링으로 써주세요...
영어를 잘몰라서요...^^;
윤정실
윤희수
이은희
이지현
이초롱
한지윤
김윤경
한소라
장수지
이 10명의 이름을 스펠링으로 써주세요...
영어를 잘몰라서요...^^;
답변자님,
정보를 공유해 주세요.
1번째 답변
long****
초수
번역, 통역 분야에서 활동
본인 입력 포함 정보
Yang Seon-Mi 양선미
Yoon Jeong-Sil 윤정실
(Jung)
Yoon Hee-Soo 윤희수
Lee Eun-Hee 이은희
Lee Ji-Hyun 이지현
Lee Cho-Rong 이초롱
(long)
Han Ji-Yoon 한지윤
Kim Yoon-Kyung 김윤경
Han So-Ra 한소라
Jang Soo-Ji 장수지
한국 이름을 영어로 바꿀때 언제나 같은 방식으로 되진 않습니다.
예를 들어 현주 라는 이름을 보자면 Hyun Joo 가 있고 Hyun Ju 가
있기 때문입니다. 같아야 하는데 주위 사람 여권을 보거나 하면
다를 경우가 있습니다. 위에 2개씩 써놓은건 그런 이유에서입니다.
Yoon Jeong-Sil 윤정실
(Jung)
Yoon Hee-Soo 윤희수
Lee Eun-Hee 이은희
Lee Ji-Hyun 이지현
Lee Cho-Rong 이초롱
(long)
Han Ji-Yoon 한지윤
Kim Yoon-Kyung 김윤경
Han So-Ra 한소라
Jang Soo-Ji 장수지
한국 이름을 영어로 바꿀때 언제나 같은 방식으로 되진 않습니다.
예를 들어 현주 라는 이름을 보자면 Hyun Joo 가 있고 Hyun Ju 가
있기 때문입니다. 같아야 하는데 주위 사람 여권을 보거나 하면
다를 경우가 있습니다. 위에 2개씩 써놓은건 그런 이유에서입니다.
2004.07.20.
-
채택
질문자가 채택한 답변입니다.
도움이 되었다면 UP 눌러주세요!
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.
최근 공지사항이 없습니다.
