답변자님,
정보를 공유해 주세요.
원곡 작자가 사요나라 도쿄소녀로 지으려다 일본색이 짙어 동경소녀로 변경했다고 하니 일본의 도쿄도 맞겠지요. 물론 동경하다의 그 동경도 중의적 의미로 맞구요
2020.02.18.
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.
[명사] 1. 어떤 것을 간절히 그리워하여 그것만을 생각함.
동경은 지역이아이나라 명사로 나타냅니다
그리운소녀로 이해하시는게 편하실꺼같아요 ㅎ
2019.10.01.
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.
아뇨
아래 사진에 잇는 뜻이라고 보시면 됩니다
버스커버스커 - 동경소녀
가사만 봐도 도쿄의 동경이 아닌
그리워하는 동경을 얘기한걸 알 수 있죠
2019.10.02.
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.
원곡인 김광진님의 동경소녀의 앨범 커버를 보시면
동경이 동경하다의 동경이 아닌
일본의 도쿄를 나타내는 동경임을 알 수 있습니다.
하지만 노래의 전체적인 분위기나 가사를 봤을때
중의적인 표현으로 생각하셔도 무방합니다.
2020.04.17.
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.