NAVER

질문 영어말하기대회대본 똑똑하고 제일 빠르게 답변해주고 발음까지해준이에게 내공300걸고
정보가 없는 사용자 조회수 2,666 작성일2004.11.04
저는 제가 영어말하기 대회를 나가려고 하는데 영어로 번역좀 해주세요... 급해요


내 고장 인천.
Hello. 전 장솔비에요.
제가 인천에 대해서 이야기를 하려고 해요.
우선 인천은 바다와 가까운 곳이에요. 저는 꼭 친척들이 오면 바다구경을 간답니다. 그리고 바다에 가면 조개와 게, 물고기들을 잡았어요.
또 인천은 이것뿐만 아니라 강화의 고인돌이 참 유명해요.
인천에는 인천국제공항도 있어요.
그리고 새로 만들어진 문학경기장도 있구요..
인천의 뿌리 문학산이 있어요. 문학산은 연경산과 이어져있는데 우리가족은 주말이 되면 항상 문학산을 오르고 내려요.
그리고 인천을 상징하는 새 두루미와 꽃 장미, 나무 목백합이 있어요.
인천은 참 좋은 고장인것 같아요.
저는 인천이 나의 고장이라는 것이 참 자랑스럽고 좋아요.
지금까지 저의 말을 들어주셔서 참 감사합니다.

-끝-

급해요.... 될수있으면 9일 까지는 필수 내공300
프로필 사진

답변자님,

정보를 공유해 주세요.

2 개 답변
1번째 답변
프로필 사진
탈퇴한 사용자 답변
Inside breakdown Inchon. Hello. In former market brush rain bedspread. I against Inchon speak. The place whose Inch'on with the ocean is near first of all hereupon the bedspread. I when the relatives come certainly, change an ocean caliber. And the clam and the crab which when went to the ocean, it caught the fishes.Also Inch'on only this the bay knows the dolmen of reinforcement the truth is famous. To Inch'on there is also Inch'on international airport. And it makes newly, the position MoonHak condition important mission nine bedspread.. There is a root MoonHak mountain of Inch'on. The MoonHak mountain with the YounKyung mountain around the capital the place our family which is being joined together rises when weekend it becomes, the MoonHak mountain always and it hands down. And there is a new crane which symbolizes Inch'on and a flower rose and a tree neck lily. Inch'on the truth appears to be being a good breakdown.The truth it is proud and me Inch'on to be my, breakdown, it is good. It grants a secret intention end until now, from the truth Thank you. - End -

--------------발음-------------
인사이드 브레이크다운 인천.헬로우. 인 포머 마켓 브러쉬 레인 베드스프레드.아이 어게이니스트 인천 스피크. 더 플레이스 후즈 인천 위드 더 오씬 이즈 니얼 펄스트 오브 올 헐으폰 더 베드스프레드. 아이 웬 더 렐라티브스 검 컬테닐리, 체인지 언 오씬 켈리벌. 앤드 더 클램 앤드 더 크랩 위치 웬 웬투 더 오씬, 잇 코우트 더 피쉬스.얼쏘 인천 온리 디스 더 베이 노우즈 더 돌멘 오브 린폴세멘트 더 투르쓰 이즈 파모스. 투 인천 데얼 이즈 얼쏘 인천 인터네셔널 에어포트. 앤트 잇 에이크즈 뉴얼리, 더 포시즌 문학 컨디션 임폴턴트 미션 나인 베드 스프레드.. 데얼 이즈 어 루트 문학 마운틴 오브 인천 문학 마운틴 위드 더 연경 마운틴 어라운드 더 캐피탈 더 플레이스 아월 패밀리 위치 이즈 빙 조인드 투게덜 라이지즈 웬 위켄드 잇 비컴스, 더 문학 마운틴 얼웨이즈 엔드 잇 핸즈 다운. 앤드 데얼 이즈 어 뉴 크래인 위지 심볼라이즈 인천 앤드 어 플라월 로즈 앤드 어 트리 넥 릴리. 인천 더 투르쓰 머피어스 투 비 빙 어 굿 브레이크다운. 더 투르쓰 잇 이즈 프아우드 앤드 미 인천 투 비 마이, 브레이크아눙, 잇 시즈 굿. 잇 그랜트즈 어 시크릿 인텐션 엔트 언틸 나우, 프람 더 트루쓰 땡큐. -엔드-

틀린게 몇개 있을 수도 있는데 나름대로 하느라 힘들었어요^^;;
도움이 되셨길,,
좋은하루 되세요^-^

2004.11.04.

  • 채택

    질문자가 채택한 답변입니다.

도움이 되었다면 UP 눌러주세요!
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.
2번째 답변
프로필 사진
탈퇴한 사용자 답변
My hometown In Chun.
Hello. I'm Sol Be Jang.
I'll talk you about In Chun.
First, I'm near to sea. I go to see the sea when our kinnsfork comes, and If we go to sea we grab shellfishs,crabs,and fishes.
Also In Chun is famous for Kang Wha dolmens, and there is In Chun airport.
And then there is a new literature sport center.
In Chun's root Mun Hak mountain. This is continue to Yun Kyung Moutain,our familly always climb and climb down..
And there is In Chun's represent, cranes, roses, and lilys.
I think In Chun is good place.
I'm proud of In Chun and I love it.
Thanks for listening for my speech.

발음 입니다.//^^

마이 홈 타원 인천
헬로우 아임 솔 비 장
아일 토크 유 어바웃 인 천
퍼스트, 아임 니얼투 씨. 아이 고우 투 씨 더 씨 웬 아월 킨스포크 컴스, 앤드 이프 위 고우 투 씨 위 그랩 셀피씨쓰 크랩스 앤드 피시스
얼소 인천 이스 페이머스 폴 캉화 돌멘스 앤 대얼 이스 인천 에어 포트
앤 댄 대얼이스 어 뉴 리털에쳘 스포츠 센터
인천스 루트 문 한 마운틴 디스 이스 컨티뉴 투 인 켱 마운틴 아워 패밀리 얼웨이스 클라임엔 클라임 다운
앤 대얼 이스 인천스 뤼 프리센트 크랜스 로즈스 앤드 릴리스
아이 띵크 인천 이스 굳 플래이스 아임 프라우드 어브 인천 앤 아이 러브 잇
땡스 폼 리스닝 폴 마이 스피치


ㅎㅎ 열심히 썼씁니다. 윗님은 좀 이상 한 말을 쓰네요 브레이크다운은 고장인데 ㅎㅎ 어쨋든 님에게 쓸모있는 답변이 되길 비네요^^*

2004.11.04.

  • 채택

    질문자가 채택한 답변입니다.

도움이 되었다면 UP 눌러주세요!
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.