중국어로 좋은사람 있으면 소개 시켜줘...알려주세요.

liyi**** 조회수 813 2009.07.17

"좋은 사람 있으면 소개 시켜줘."

중국어로 어떻게 말하나요?

답변자님,

정보를 공유해 주세요.

4 개 답변

有好朋友请介绍给我

2009.07.17.

도움이 되었다면 UP 눌러주세요!
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.

윗분들께서는 좋은 사람을 친구로 해석하셨지만,

여기서의 좋은 사람은 나에게 맞는 이성을 뜻하는 것으로 봐야하는 것이 맞는것 같습니다.

如果有好男（女）人，就给我介绍一下吧。

如果你认识个好男（女）人，就给我介绍一下吧。

2009.07.17.

도움이 되었다면 UP 눌러주세요!
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.

有好朋友的话给我介绍一下

you hao peng you de hua gei wo jie shao yi xia

밑에건 그한자를 읽을수 있는 병음입니다. 도움되셨으면 채택해주세요~ ^-^

2009.07.17.

도움이 되었다면 UP 눌러주세요!
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.

일상생활에서는 대게 아래와 같이 하는것이라도 보는데 도움이 되셨으면　해요

如果身边有不错的女（男）朋友可别忘了介绍给我啊

ru guo shen bian you bu cuo de nv(nan) peng you ke bie wang le jie shao gei wo a

2009.07.18.

도움이 되었다면 UP 눌러주세요!
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.

NAVER