삼보에 귀의하옵고

안녕하세요 법우님

_()_

전 선생님들의 작품이 얼만큼 귀중한 가치를 지니는지 문외한인지라

법우님에게 적절한 답을 드리지 못해 죄송합니다. ^^

한편으론 금강경의 메세지를 전하는 좋은 구절을 바르게 알고 이해하고 닦을 줄 안다면

법우님이 그 선생님의 작품을 가진 가치를 더욱 더 높일 것이라고 생각합니다.

_()_ 

제가 생각해본 금강경의 명구입니다. ^^

若菩薩有我相人相衆生相壽者相 卽非菩薩.
약보살유아상인상중생상수자상 즉비보살
보살이 아상 인상 중생상 수자상이 있다면 보살이 아니다.

凡所有相 皆是虛妄 若見諸相非相 卽見如來
범소유상 개시허망 약견제상비상 즉견여래
상(일체유위법)은 허망(무상/고/무아)이다. 상(일체유위법)이 상이 아님을 알면[무상/고/무아임을 알아 집착하지 않으면] 즉시 여래를 본다.

一切有爲法 如夢幻泡影 如露亦如電 應作如是觀
일체유위법 여몽환포영 여로역여전 응작여시관
일체유위법을 몽환포영으로[무상/고/무아]로 그렇게 관찰해야 한다.

若菩薩 通達無我法者 如來說名眞是菩薩
약보살 통달무아법자 여래설명진시보살
보살이 [제법이] 무아임를 통달하면 여래는 그가 진짜 보살이라 하느니라.

離一切相 卽名諸佛
이일체상 즉명제불
일체상(무상/고/무아를 철견하면)을 떠나면 즉 부처님들이다.

금강경결제발제문 을 읽어보시면 금강경에 대한 깊고 풍부한 이해를 하실수 있을것입니다.

_()_

차례

금강경 결제 고불문(告佛文)

준비모임 논강

♠ 1. 번역과 발제의 배경
♠ 2. 경의 제목: 벼락경인가 금강경인가
♠ 3. 상(想, 相)이란 무엇인가
♠ 4. 구마라즙은 왜 ‘전면에 염을 확립하고’라는 원문을 옮기지 않았는가: 마음챙김(sati)의 중요성 (1)
♠ 4. 구마라즙은 왜 ‘전면에 염을 확립하고’라는 원문을 옮기지 않았는가: 마음챙김(sati)의 중요성 (2)
♠ 5. 2. 구마라즙은 왜 諸有發趣菩薩乘者를 모두 發阿?多羅三?三菩提心으로 의역하고 있는가
♠ 6. 4상/9상의 문제: 아인중생수자상의 원래 의미는 무엇인가 -- 1. 아상
♠ 6. 4상/9상의 문제: 아인중생수자상의 원래 의미는 무엇인가 -- 2. 인상/중생상/수자상
♠ 6. 4상/9상의 문제: 아인중생수자상의 원래 의미는 무엇인가 -- 3. 현장의 9상
♠ 6. 4상/9상의 문제: 아인중생수자상의 원래 의미는 무엇인가 -- 4. 보충
♠ 7. 왜 구마라즙은 니밋따, 산냐, 락샤나를 모두 다 相으로 옮겼는가 -- 1. 니밋따
♠ 7. 왜 구마라즙은 니밋따, 산냐, 락샤나를 모두 다 相으로 옮겼는가 -- 2. 락샤나와 빤냣띠
♠ 7. 왜 구마라즙은 니밋따, 산냐, 락샤나를 모두 다 相으로 옮겼는가 -- 3. 결론
♠ 8. 범소유상개시허망 약견제상비상 즉견여래는 잘못된 번역인가
♠ 9. 법은 무엇인가 - 法尙應捨 何況非法 1
♠ 9. 법은 무엇인가 - 法尙應捨 何況非法 2
♠ 9. 법은 무엇인가 - 法尙應捨 何況非法 3
♠ 9. 법은 무엇인가 - 4. 초기경에 나타나는 법의 정형구
♠ 10. 불교의 믿음이란 무엇인가 1. 신뢰/청정신/확신
♠ 10. 불교의 믿음이란 무엇인가 2. 비유
♠ 11. 산냐-집착-견해
♠ 12. 조사는 최상승이고 아라한은 소승인가 1. 4쌍8배
♠ 12. 조사는 최상승이고 아라한은 소승인가 2 - 정형구
♠ 12. 조사는 최상승이고 아라한은 소승인가 3 - 예류의 세가지 특징
♠ 12. 조사는 최상승이고 아라한은 소승인가 4
♠ 13. 공덕 즉비공덕
♠ 14 금강경을 수지독송하면 그 공덕이 정말 수승한가? 1
♠ 14 금강경을 수지독송하면 그 공덕이 정말 수승한가? 2
♠ 15 마음에 잡도리함[如理作意]의 중요성 1
♠ 15 마음에 잡도리함[如理作意]의 중요성 2
♠ 15 마음에 잡도리함[如理作意]의 중요성 3
♠ 16. 업이란 무엇인가
♠ 17. 1. 최상승이란 무엇인가: 최상승, 최수승승의 문제 - 산냐를 여의고 발보리심하라 1
♠ 17. 1. 최상승이란 무엇인가: 최상승, 최수승승의 문제 - 산냐를 여의고 발보리심하라 2
♠ 19. 한국불교는 무아를 잊어버렸는가 1. 제법무아를 확신하는 자가 보살이다
♠ 19. 한국불교는 무아를 잊어버렸는가 2. 知一切法無我 得成於忍
♠ 19. 한국불교는 무아를 잊어버렸는가 3. 간화선과 무아
♠ 20. 善/不善(kusala/akusala)은 무엇인가?
♠ 21. 性이란 무엇인가(불성과 아뜨만은 같은가 다른가) 1
♠ 21. 性이란 무엇인가(불성과 아뜨만은 같은가 다른가) 2
♠ 21. 性이란 무엇인가(불성과 아뜨만은 같은가 다른가) 3
♠ 21. 性이란 무엇인가(불성과 아뜨만은 같은가 다른가) 4
♠ 22. 견해를 세우지 말라 1
♠ 22. 견해를 세우지 말라 2
♠ 23. 숫따니빠따와 금강경 1
♠ 23. 숫따니빠따와 금강경 2

나무석가모니불