NAVER

질문 이노래 영어발음 한글로 적어주실분 있...
정보가 없는 사용자 조회수 976 작성일2018.12.11
이노래 영어발음 한글로 적어주실분 있나요 내공 많이 드릴게여


프로필 사진

답변자님,

정보를 공유해 주세요.

1 개 답변
1번째 답변
프로필 사진
toka****
영웅
본인 입력 포함 정보
* 실제 노래를 들어 보면 빠른 발음으로 인해 'I just want a ( 아이 저스트 원트 어 )' 부분이 마치 '아져워너' 처럼 들려요. 

 그러나 저는 들리는 발음 그대로보다는, 활자로 적혀 있는 단어의 평이한 발음 위주로 적었습니다. * 

[Chorus: Teo]

I just want a Rollie, Rollie, Rollie with a dab of ranch
 아이 저스트 원트 어 롤리, 롤리, 롤리 위드 아 댑 오브 랜취

I already got some designer to hold up my pants
아이 얼레디 갓 썸 디자이너 투 홀드 업 마이 팬츠

I just want some ice on my wrist so I look better when I dance
 아이 저스트 원트 썸 아이스 온 마이 뤼스트 쏘 아이 룩 베터 웬 아이 댄스 

Have you lookin' at it, put you in a trance
 해브 유 룩킨 앳 잍, 풋 유 인 아 트랜스 

I just want a Rollie, Rollie, Rollie with a dab of ranch
 아이 저스트 원트 어 롤리, 롤리, 롤리 위드 아 댑 오브 랜취 
 
I already got some designer to hold up my pants
아이 얼레디 갓 썸 디자이너 투 홀드 업 마이 팬츠 
 
I just want some ice on my wrist so I look better when I dance
아이 저스트 원트 썸 아이스 온 마이 뤼스트 쏘 아이 룩 베터 웬 아이 댄스 
 
Have you lookin' at it, put you in a trance
해브 유 룩킨 앳 잍, 풋 유 인 아 트랜스
 
Yeah, yeah, yeah
예, 예, 예

All I ever wanted was a Rollie, Rollie
올 아이 에버 원티드 워즈 아 롤리, 롤리

All I ever wanted was a Rollie, Rollie
올 아이 에버 원티드 워즈 아 롤리, 롤리

Cooler than a snowman, with the ice all on me
쿨러 댄 아 스노우맨, 위드 디 아이스 올 온 미

Now your chick all on me, now your chick all on me (she on me)
나우 욜 칙 올 온 미, 나우 욜 칙 올 온 미 ( 쉬 온 미 )

[Verse 1: Teo]
My Rollie don't tick tock, it just glide
마이 롤리 돈트 딕 톡, 잇 저스트 글라이드
 ( don't 는 빨리 발음하면 '돈' ) 

Keep starin' at it and you might go blind
킵 스테어린 앳 잇 앤 유 마이트 고 블라인드 
 
I be movin' clean, I don't even try
아이 비 무빈 클린, 아 돈 이븐 츄라이

All I see is bands, bands, i Spy
올 아이 씨 이즈 밴즈 밴즈 아이 스파이

Yeah, dat way
예, 댓 웨이
 
I need that moola by Tuesday
아이 니드 댓 물라 바이 튜즈데이

Yeah, dat way
예, 댓 웨이
 
I low key feel like Fungswae
아이 로우 키 필 라잌 펑스웨

I just now got started
아이 저스트 나우 갓 스타티드

Got views on views, I'm poppin'
갓 뷰즈 온 뷰즈, 아임 파핀
 
My diamonds goin' retarded
마이 다이아몬즈 고인 리탈디드

Your girl on deck, it's a party
욜 걸 온 덱, 이츠 아 파티


[Chorus: Teo]
I just want a Rollie, Rollie, Rollie with a dab of ranch
아이 저스트 원트 어 롤리, 롤리, 롤리 위드 아 댑 오브 랜취

I already got some designer to hold up my pants
아이 얼레디 갓 썸 디자이너 투 홀드 업 마이 팬츠
 
I just want some ice on my wrist so I look better when I dance
아이 저스트 원트 썸 아이스 온 마이 뤼스트 쏘 아이 룩 베터 웬 아이 댄스 

Have you lookin' at it, put you in a trance
해브 유 룩킨 앳 잍, 풋 유 인 아 트랜스 

I just want a Rollie, Rollie, Rollie with a dab of ranch
아이 저스트 원트 어 롤리, 롤리, 롤리 위드 아 댑 오브 랜취

I already got some designer to hold up my pants
아이 얼레디 갓 썸 디자이너 투 홀드 업 마이 팬츠
 
I just want some ice on my wrist so I look better when I dance
아이 저스트 원트 썸 아이스 온 마이 뤼스트 쏘 아이 룩 베터 웬 아이 댄스 

Have you lookin' at it, put you in a trance
해브 유 룩킨 앳 잍, 풋 유 인 아 트랜스 

Yeah, yeah, yeah
 예, 예, 예

All I ever wanted was a Rollie, Rollie
올 아이 에버 원티드 워즈 아 롤리, 롤리

All I ever wanted was a Rollie, Rollie
올 아이 에버 원티드 워즈 아 롤리, 롤리

Cooler than a snowman, with the ice all on me
쿨러 댄 아 스노우맨, 위드 디 아이스 올 온 미
 
Now your chick all on me, now your chick all on me (she on me)
나우 욜 칙 올 온 미, 나우 욜 칙 올 온 미 ( 쉬 온 미 )

[Verse 2: Ayo]
Blue face Rollie, red face Rollie, ayy
블루 페이스 롤리, 레드 페이스 롤리, 에비

Purple face Rollie like some Teletubbies, ayy
퍼플 페이스 롤리 라잌 썸 텔레토비즈, 에이

Baby diamonds wet, shinin' like some guppies
베이비 다이아몬즈 웻, 샤이닌 라잌 썸 거피즈

 Your man's hatin', probably 'cause his girl love me, ayy
욜 맨즈 헤이틴, 프라러블리 커즈 히스 걸 러브 미, 에이

I pull up to the mall and I'm flexin' on your hoe
아이 풀 업 투 더 몰 앤드 아임 플렉싱 온 욜 호

Jahleele in the cut, and he got them buffies ayy
쟈리어 인 더 컷, 앤 히 갓 뎀 버피즈 에이 

Whiteskins got me goin' crazy, crazy, ayy
화이트 스킨즈 갓 미 고인 크레이지, 크레이지, 에이

Your girl love me 'cause she prolly want my baby, ayy (woo)
욜 걸 러브 미 커즈 쉬 프롤리 원트 마이 베이비, 에이 ( 우 ) 

Ice on my neck cost like five K
아이스 온 마이 넥 코스트 라이크 파이브 케이

I want a girl built just like Kim K (she thick)
아이 원트 아 걸 빌트 저스트 라잌 킴 케이 ( 쉬 띸 ) 

Karate chop that bitch like a sensei
카라테 챱 댓 빗취 라잌 아 센세이 

Pull off up in a 'Rari or a Bentley, ayy
풀 오프 업 인 아 라리 올 아 벤틀리, 아이


[Chorus: Teo]
I just want a Rollie, Rollie, Rollie with a dab of ranch
아이 저스트 원트 어 롤리, 롤리, 롤리 위드 아 댑 오브 랜취

I already got some designer to hold up my pants
아이 얼레디 갓 썸 디자이너 투 홀드 업 마이 팬츠
 
I just want some ice on my wrist so I look better when I dance
아이 저스트 원트 썸 아이스 온 마이 뤼스트 쏘 아이 룩 베터 웬 아이 댄스 

Have you lookin' at it, put you in a trance
해브 유 룩킨 앳 잍, 풋 유 인 아 트랜스 

I just want a Rollie, Rollie, Rollie with a dab of ranch
아이 저스트 원트 어 롤리, 롤리, 롤리 위드 아 댑 오브 랜취

I already got some designer to hold up my pants
아이 얼레디 갓 썸 디자이너 투 홀드 업 마이 팬츠

I just want some ice on my wrist so I look better when I dance
아이 저스트 원트 썸 아이스 온 마이 뤼스트 쏘 아이 룩 베터 웬 아이 댄스 

Have you lookin' at it, put you in a trance
해브 유 룩킨 앳 잍, 풋 유 인 아 트랜스

Yeah, yeah, yeah
예, 예, 예

All I ever wanted was a Rollie, Rollie
올 아이 에버 원티드 워즈 아 롤리, 롤리

All I ever wanted was a Rollie, Rollie
올 아이 에버 원티드 워즈 아 롤리, 롤리

Cooler than a snowman, with the ice all on me
쿨러 댄 아 스노우맨, 위드 디 아이스 올 온 미

Now your chick all on me, now your chick all on me (she on me)
나우 욜 칙 올 온 미, 나우 욜 칙 올 온 미 ( 쉬 온 미 )

[Outro: Teo]
Yeah, she on me
예, 쉬 온 미 

All I ever wanted was a Rollie, Rollie
올 아이 에버 원티드 워즈 아 롤리, 롤리

All I ever wanted was a Rollie, Rollie
올 아이 에버 원티드 워즈 아 롤리, 롤리

I just want a Rollie
아이 저스트 원트 어 롤리

I just want a Rollie
아이 저스트 원트 어 롤리

I just want a
아이 저스트 원트 어 

I just want a Rollie
아이 저스트 원트 어 롤리 

2019.01.19.

도움이 되었다면 UP 눌러주세요!
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.