NAVER

질문 발음써주세요
정보가 없는 사용자 조회수 797 작성일2008.05.10

발음써주세요

She heard a mother's voice hushing them.

It was the young Queen with her children.

The ogress was angry because she had been tricked.

"Get the biggest pot in the kingdom!

Put it in the courtyard.

Fill it with snakes,toads,and some spiders,"

she said

"I'll throw the Queen,the children,and the cook in it to die.

And I'll love watching!"

 

The next day, the ogress' servants prepared everything.

They were ready to throw the young Queen into the pot.

 

Suddenly,the King rode through the gate.

"What on earth is going on here?"he demanded.

No one dared to speak.

 

The ogress was furious.

she knew that she couldn't always have her own way.

So she jumped into the pot.

The snakes and spiders instantly ate her.

 

The King was upset for a while.

However,his sadness gradually disappeared.

He was happy to  be with his beautiful wife and his two pretty children.    

프로필 사진

답변자님,

정보를 공유해 주세요.

2 개 답변
1번째 답변
프로필 사진
dayb****
초수
본인 입력 포함 정보

She heard a mother's voice hushing them.

쉬 헐드 어 마덜즈 보이스 허싱 뎀.

It was the young Queen with her children.

잇 워즈 더 영 퀸 위드 헐 칠드런.

The ogress was angry because she had been tricked.

디 오그리스 워즈 앵그리 비코우즈 쉬 해드 빈 트릭드.

"Get the biggest pot in the kingdom!

겟 더 비기스트 팟 인더 킹덤

Put it in the courtyard.

풋 잇 인 더 코트야드

Fill it with snakes,toads,and some spiders,"

필 잇 위드 스네이크즈, 토즈, 앤드 썸 스파이더즈

she said

쉬 쎄드

 

"I'll throw the Queen,the children,and the cook in it to die.

아일 쓰로우 더 퀸, 더 칠드런, 앤 더 쿡 인 잇 투 다이.

And I'll love watching!"

 앤 아일 러브 워칭

The next day, the ogress' servants prepared everything.

더 넥스트 데이, 더 오그지즈' 설번츠 프리페얼드 에브리씽.

They were ready to throw the young Queen into the pot.

 데이 월 레디 투 쓰로우 더 영 퀸 인투 더 팟.

Suddenly,the King rode through the gate.

써든니, 더 킹 로드 쓰로우 더 게이트.

"What on earth is going on here?"he demanded.

왓 온 엘쓰 이즈 고잉 온 히얼? 히 디멘디드. 

No one dared to speak.

 노 워 데어드 투 스픽.

The ogress was furious.

디 오그리즈 워즈 퓨리어스.

she knew that she couldn't always have her own way.

쉬 뉴 댓 쉬 쿠든트 올웨이즈 해브 헐 오운 웨이.

So she jumped into the pot.

쏘 쉬 점프드 인투 더 팟.

The snakes and spiders instantly ate her.

 더 스테이스 앤드 스파이더즈 인스탠틀리 에이트 헐.

The King was upset for a while.

더 킹 워즈 업셋 폴 어 와일.

However,his sadness gradually disappeared.

하우에벌, 히즈 새드니스 그레쥬얼리 디스어피얼드.

He was happy to  be with his beautiful wife and his two pretty children.    

히 워즈 해피 투 비 위드 히즈 뷰리풀 와이브 앤드 히즈 투 프리티 칠드런.

 

동화치고는 내용이 잔인하네요..

2008.05.10.

  • 채택

    질문자가 채택한 답변입니다.

도움이 되었다면 UP 눌러주세요!
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.
3번째 답변
프로필 사진
블링블랑
중수
본인 입력 포함 정보

She heard a mother's voice hushing them.

쉬 헐드 어 마덜스 보이스 허슁 뎀.

It was the young Queen with her children.

잇 워즈 더 영 퀸 윗드(약하게) 헉 췰드런

The ogress was angry because she had been tricked.

더 어그레스 워즈 앵그리 비커즈 쉬 해드 빈 트릭트.

"Get the biggest pot in the kingdom!

겟 더 비기스트 팟 인 더 킹덤

Put it in the courtyard.

풋 잇 인 더 컬(콜)트얄드.

Fill it with snakes,toads,and some spiders,"

필 잇 위드 스내익스, 토즈, 앤 썸 스파이덜스.

she said

쉬 세드

"I'll throw the Queen,the children,and the cook in it to die.

아 윌 뜨(~쓰 중간발음)로우 더 퀸, 더 칠드런 앤 더 쿡 인 잇 투 다이.

And I'll love watching!"

앤 아일 럽 와칭

 

The next day, the ogress' servants prepared everything.

더 낵스트 데이, 더 오그레스 설밴츠 프리페얼드 에브리띵

They were ready to throw the young Queen into the pot.

 데이 월 레뒤 투 뜨로우 더 영 퀸 인투 더 팟.

 

Suddenly,the King rode through the gate.

서들리 더 킹 로드 뜨(쓰 중간발음)로우 더 게이트.

"What on earth is going on here?"he demanded.

왓 온 얼뜨(완전 약하게) 이스(즈) 고잉 온 히얼? 히 디맨디드

No one dared to speak.

노 원 데얼 투 스피크.

The ogress was furious.

더 오그래스 워즈 쁄리어스.

she knew that she couldn't always have her own way.

쉬 뉴 뎃 쉬 쿠든 얼웨이즈 해브 헐 온 왜이

So she jumped into the pot.

쏘 쉬 점트 인트 더 팟.

The snakes and spiders instantly ate her.

 더 스내익스 앤 스파이덜스 인스탠틀리 에잇 헐.

The King was upset for a while.

더 킹 워즈 업셋 뽈 어 와일.

However,his sadness gradually disappeared.

하우 에버 히스 세드니스 그래듀얼리 디사피얼드.

He was happy to  be with his beautiful wife and his two pretty children.  

히 워즈 해피 투 비 윋 히스 뷰티풀 와입 앤 히즈 튜 프리티 췰드런.

 

 

영어에서 p f 발음은 한국 말로 쓸 수 없는 말이고요.

칠드런 - 췰드런(children) 이런식으로 살짝 굴려서 발음 하시면 새련되 보여요.

모음을 강하게 발음하시고요.

그럼 이쁜게 발음 하세여^ ^

2008.05.10.

  • 출처

    내 뇌

도움이 되었다면 UP 눌러주세요!
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.