The  Beauty of korea Lines

더 뷰티 오브 코리아 라인즈.

to peopie who don't know much about East Asia, there may seem to de little difference between Chinese,Japanese and korean cultures.

투 피플 후 돈 노 머취 어바웃 이스트 에이시아, 데얼 메이 심 투 비 리틀 디프런스 비투윈 차이니즈, 재패니즈, 앤  코리안 컬쳐스.

Howeever , these three countries have been developing their separate cultures for thousands of years

하우에벌, 디즈 뜨리 컨튜리즈 해브 빈 디벨롭핑 데얼 세퍼레이트 컬쳐스 포 따우젼즈 오브 이열즈

this can be seen, for example,in their distinct styles of art.

디스 캔 비 신, 포 이그잼플, 인 데얼 디스팅트 스타일즈 오브 알트.

Chinese art is famous for its shape and form

차이니즈 알트 이즈 페이머스 포 잇츠 쉐이프 앤드 폶.

the japamese iove for coloer is seen in its art.

더 재패니즈 러브(?) 포 컬러(?) 이즈 심 인 잇츠 알트.

From tharched roofs to the cut of a dress,korean lines are distinct in their soft curves

프럼 타치드루프즈 투 더 컷 오브 어 드레스, 코리안 라인즈 알 디스팅트 인 데얼 소프트 컬브즈.

What do these curves mean to korens? where do they come from? Do they reveal something about the korean people and their culture?

왓 두 디크 컬브즈 민 투 코리안즈? 웨얼 두 데이 컴 프롬? 두 데이 리벌 섬띵 어바웃 더 코리안 피플 앤 데얼 컬쳐?

Korean lines are found in the county's landscape, among other places.

코리안 라인즈 알 파운드 인 더 컨튜리'스 랜드스캐입, 어몽 아덜 플레이시스.

the rounded hill and roofs of countryside houses were part of the korea landscape.

더 롸운디드 힐 앤 루프즈 오브 컨트리사이드 하우시스 월 팔트 오브 더 코리아 랜드스캐이프.

for many years , most homes in the countryside had roofs thet were made od thick staw

포 매니 이열즈, 모스트 홈즈 인 더 컨트리사이드 해드 루프즈 뎃 월 메이드 오브 띡 스트로우.

the staw was gathered in a peak at the top of the roof keep snow from weighing down on it.

더 스트로우 워즈 게덜드 인 어 픽 엣 더 톱 오브 더 루프 킵 스노우 프롬 웨잉 다운 온 잇.

Roof styles varied from region to region to region but the lines of these foofs reflected the slope of the hills and mountains behind them.

루프 스타일즈 버라이드 프럼 레죤 투 레죤 투 레죤 받 더 라인즈 오브 디즈 루프즈 리플렉티드 더 슬로프 오브 더 힐즈 앤 마운틴즈 비하인드 뎀.

Perhaps it  was natural that villagers would want their homes to fit into the surrounding landscape.

펄헵스 잇 워즈 내츄럴 뎃 빌리절스 우드 원트 데얼 홈즈 투 핏 인투 더 서라운딩 랜드스케입.

The shape and boundaries of korea's rice paddies correspond to the gentle curves of korea's rice paddies roofs.

더 쉐이프 앤 바운더리즈 오브 코리아즈 나이스 패들즈 코레스폰드 투 더 젠틀 컬브즈 오브 코리아즈 라이스 패들즈 루프즈.

korea  is a country with many mountains and little land that  can be used for growing food.

코리아 이즈 어 컨트리 위드 매니 마운틴즈 앤 리틀 랜드 뎃 캔 비 유즈드 폴 그로잉 푸드.

Therefore, farmers make rice paddies right up to the hills

데어폴, 퐈멀즈 메이크 라이스 패들즈 롸이트 업 투 더 힐즈.

korea rice paddies are not at all like the precise square lines if Western farm fields.

코리아 라이스 패들즈 알 낫 엣 올 라이크 더 프리사이즈 스퀘얼 라인즈 이프 웨스턴 퐐 필즈.

Like the hills surrounding them, the paddies and their paths  have irregular curved boundaries.

라이크 더 힐즈 서롸운딩 뎀, 더 패들즈 앤 데얼 패뜨즈 해브 일레귤럴 컬브드 바운더리즈.

the curves and lines of korea's landscape are also found in items koreans use on their everyday life.

더 컬브즈 앤 라인즈 오브 코리아즈 랜드스캐입 알 올소 파운드 인 아이템즈 코리안즈 유즈 온 데얼 에브리데이 라이프.

Foods and spices were traditionally kept in smooth, round, clay jars.

푸즈 앤 스파이시즈 월 트레디셔널리 켑트 인 스무뜨, 롸운드, 클레이 잘스.

they were placed along the outside walls or fences of houses and blended naturally into the scene of traditional korean homes.

데이 월 플레이스드 얼롱 더 아웃사이드 월스 올 펜시스 오브 하우시스 앤 블렌디드 네츄럴리 인투 더 신 오브 트레디셔널 코리안 홈스.

A more refined and decorative style of pottery, Goryeo celadon may be the artistic culmination of ordinary jars at home.

어 모얼 뤼파인드 앤 데코레이티브 스타일 오브 포터리, 고려 셀라돈 메이 비 더 알티스틱 컬미네이션 오브 올드나리 잘스 앳 홈.

It is famous for its softcurves and light green color.

잇 이즈 페이머스 폴 잇츠 소프트컬브즈 앤 라이트 그린 컬러.

Its shape is often taken from things in nature such as bamboo.

잇츠 쉐이프 이즈 오픈 테이큰 프럼 띵즈 인 네이쳔 써치 에즈 밤부.

The beauty of korean lines is well represented in the traditional costume, the hanbor.

더 뷰티 오브 코리안 라인즈 이즈 웰 뤼프레젠티드 인 더 트레디셔널 코스튬, 더 한복.

The skirt flows down gently like an open fan.

더 스커트 플로우즈 다운 젠틀리 라이크 언 오픈 팬.

The sleeves of the shirt are curved in a semicircle to make arm movement easier.

더 슬리브즈 오브 더 스컬트 알 컬브드 인 어 세미설클 투 메이크 알 무브먼트 이지얼.

small cloth purses and other ornaments worn with the hanbor emphasize the graceful shape of the dress.

스몰 클로뜨 펄쥐스 앤 아덜 올나먼트 월-ㄴ 위드 더 한복 엠퐈사이즈 더 그레이스풀 쉐이프 오브 더 드레스.

Hangeul, the korean alphabet, was created as a means to help all classes of korea read and write in their own Janguage.

한궐, 더 코리안 알파벳, 워즈 크리에이티드 에즈 어 민즈 투 헬프 올 클레시스 오브 코리아 뤼드 앤 롸이트 인 데얼 오운 랭귀지.

Consisting of twenty-four letters, including fourteen consnants and ten vowels, it os truly a language of its people.

콘시스팅 오브 투엔티 포 레털즈, 인쿨루딩 폴틴 콘스난트 앤 텐 보웰즈, 잇 이즈 트룰리 어 랭귀지 오브 잇츠 피플.

It is also one of the most scientific phonetic alphabets in the world.

잇 이즈 올소 원 오브 더 모스트 싸이언티픽 포네틱 알파벳츠 인 더 월드.

Combinations of vertical and horizontal lines, and curves and circles, make up the letters of Hangeul.

콤비네이션즈 오브 벌티컬 앤 호리존털 라인즈, 앤 컬브즈 앤 썰클즈, 메이크 업 더 레털즈 오브 한궐.

It is said they reflect the shape of the tongue and mouth as they form the sounds.

잇 이즈 세드 데이 리플렉트 더 쉐이프 오브 더 텅그 앤 마우뜨 애즈 데이 폼 더 사운즈.

furthermore, the combination of lines in each letter represents the relationship between heaven, earth and humanity.

펄더모얼, 더 콤비네이션 오브 라인즈 인 이취 레털 리프레젠트즈 더 릴레이션쉽 비트윈 헤븐, 얼뜨 앤 휴메니티.

The beauty of korea lines  lies in their harmony with nature.

더 뷰티 오브 코리아 라인즈 라이즈 인 데얼 할모니 위드 네이춸.

Koreans love the curves that outline their  landscape and express it on their everyday life and art Korea lines represent the way Korean people embrace nature.

코리안즈 러브 더 컬브즈 댓 아웃라인 데얼 랜드스캐입 앤 익스프레스 잇 온 데얼 에브리데이 라이프 앤 알트 코리아 라인즈 리프레젠트 더 웨이 코리안 피플 엠브라스 네이춸.

Koreans have traditionally sought to live in harmont with mature.

코리안즈 해브 트레디셔널리 소우트 투 리브 인 할몬트 위드 매츄얼.

The curved, flowing lines of the roofs, vases and clothes express a warmth and a friendliness that reflect Korean culture.

더 컬브드, 플로잉 라인즈 오브 더 루프즈, 베이즈즈 앤 클로우즈 익스프레스 어 웖뜨 앤 어 프렌들리네스 뎃 리플렉트 코리안 컬쳐.

In modern Korea, however, graceful Korean lines seem to be disappearing, one by one , and with them the korean ethos of leisure and harmony?.

인 모던 코리아, 하우에벌, 그레이스풀 코리안 라인스 심 투 비 디스어피어링, 원 바이 원, 앤 위드 뎀 더 코리안 에또우즈 오브 레이쥬얼 앤 하모니? 

isn't it about time to recognize and appreciate the beauty of Korea lines?

이즌트 잇 어바웃 타임 투 레코그나이즈 앤 어프리시에이트 더 뷰티 오브 코리아 라인즈?

무지많네요=_=.. 영타랑 계속헷갈려서 고생했음.ㅠㅠ

열심히 했는데 이쁘면 언넝 채택 ㅋㅋㅋ 제발요 ㅜㅠ 그냥 읽고 쓰지만 말구요 ㅠㅠ